Traduction de «Passage à haute altitude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

passage à haute altitude
high altitude passage

route à haute altitude pour avions à réaction | route à haute altitude pour jets
high altitude jet route

route à haute altitude pour avions à réaction [ route à haute altitude pour jets ]
high altitude jet route

plateforme à haute altitude | PHA | plate-forme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique | plate-forme stratosphérique | ballon stratosphérique
high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | high altitude platform station | HAPS | stratospheric balloon platform | stratospheric platform | stratospheric balloon

circulation d'air en haute altitude [ circulation d'air à haute altitude ]
upper flow [ upper-level flow ]

formation au vol en haute altitude [ formation au vol à haute altitude ]
high altitude training

plateforme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique
high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | stratospheric platform

plateforme à haute altitude | plateforme stratosphérique [ PHA ]
high altitude platform | high altitude radio platform | stratospheric platform [ HAP ]

Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude | système de défense de zone du théâtre à haute altitude
Terminal High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense weapon system | THAAD [Abbr.]

carte de haute altitude | carte en altitude
upper-air chart | upper-level chart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces personnes s'inquiètent de ce qu'elles appellent l'épandage aérien ou les traînées blanches créées par le passage des avions en vol. Elles disent que des appareils circulant à haute altitude font de l'épandage aérien et que les traînées résultant de cet épandage restent longtemps dans le ciel, ce qui est différent de la condensation causée normalement par les gaz d'échappement des avions.
They say that aerial spraying is being carried out by aerial entities at high altitudes that create long-lasting plumes. They do not act as traditional aircraft condensation trails.

Le ministre peut-il expliquer à la Chambre ce qu'est l'ozone et quelle est la différence entre ses effets à faible altitude et ses effets à haute altitude?
Could the minister explain to the House what ozone is and what is the difference between its impact at low altitude and high altitude?

La migration massive des Chinois Han et l’arrivée du chemin de fer à haute altitude de Lhassa ont encore renforcé la mainmise de Pékin sur le Tibet.
The mass migration of Han Chinese and the arrival of the high-altitude railway at Lhasa have further consolidated Beijing’s hold on Tibet.

· La prise en compte réelle de l'impact des émissions à haute altitude, par un mécanisme de multiplicateur.
· A multiplier mechanism should be used to take genuine account of the impact of high- altitude emissions.

3. est convaincu de l'abondance des sources d'énergie renouvelables sur notre planète, et estime que le défi consiste à les exploiter; recommande l'utilisation des bénéfices générés par la vente aux enchères des crédits SCEQE et des fonds pour la recherche dans les sources renouvelables d'énergie, notamment celles qui sont prometteuses et ambitieuses, telles que l'énergie osmotique, l'énergie marémotrice, l'énergie houlomotrice, l'énergie solaire concentrée, l'énergie éolienne à haute altitude, la technologie du "laddermill" et la technologie de production de combustible à partir d'algues;
3. Believes that renewable energy sources are abundant on our planet and that the challenge is to extract energy from them; recommends that the revenues generated from ETS auctioning and research funds should be used for research into renewable sources of energy, including promising and challenging sources, such as osmosis energy, tidal energy, wave energy, concentrated solar power, high altitude wind power, laddermill energy and algae fuel technology;

Un avion qui survole un territoire, probablement à haute altitude, reste sous le contrôle d'une série de secteurs, mais dans un spectre du système de contrôle de la circulation aérienne, le contrôle de haute altitude.
An aircraft that overflies, probably in the high level air space, stays under the control of a series of sectors but in one spectrum of the air traffic control system, high level control.

L'un des problèmes qui se pose à Goose Bay, c'est que l'espace aérien de haute altitude est très utilisé par les transporteurs aériens nord-américains et européens, ce qui limite l'altitude à laquelle vous pouvez vous entraîner.
One of the challenges with Goose Bay is that the high-level airspace is very much used by North American and European air transport. That limits how high you can go.

Les Néerlandais ont toujours fait plus d'entraînement à haute altitude et à moyenne altitude.
The Dutch have always done more high-level and mid- altitude training.