Vertaling van "Passage routier sur le barrage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passage routier sur le barrage
roadway of dam

point de passage routier
road crossing point

passage à niveau à signalisation automatique | passage à niveau à signalisation automatique lumineuse | passage à niveau à signalisation routière automatique | passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiques
automatic level crossing | level crossing with automatic light signals

barrage routier | barrage
road block | checkpoint

véhicule routier de voyageurs de transport public [ véhicule routier de voyageurs pour le transport public | véhicule routier public à passagers ]
public passenger road vehicle

barrage routier
roadblock

train routier de voyageurs [ train routier à passagers ]
passenger road train

véhicule routier de voyageurs [ véhicule routier à passagers ]
passenger road vehicle

camp de passage | terrain de camping de passage | terrain-transit | camp de transit | parc routier
transient campgroup | transient camp | traveler's camp | campground for travelers | overnight camp | wayside campground | tourist camp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres suppriment tous les obstacles qui empêchent un trafic fluide aux points de passage routiers aux frontières intérieures, notamment les limitations de vitesse qui ne sont pas fondées exclusivement sur des considérations de sécurité routière.
Member States shall remove all obstacles to fluid traffic flow at road crossing-points at internal borders, in particular any speed limits not exclusively based on road-safety considerations.

Suppression des obstacles au trafic aux points de passage routiers aux frontières intérieures
Removal of obstacles to traffic at road crossing-points at internal borders

Peu après les événements tragiques du 11 septembre, les touristes ont affecté des ressources supplémentaires aux passages routiers les plus fréquentés, afin de bien maximiser l'infrastructure de douanes existante.
Shortly after the September 11 tragedies, additional resources were allocated to the busiest surface crossings to ensure that existing customs infrastructure was maximized.

À la frontière canado-américaine, particulièrement aux passages routiers, nous devons adopter plusieurs mesures importantes qui faciliteront la circulation des biens à forte valeur et à faible risque, et permettre que les ressources soient canalisées vers les activités où le risque est plus élevé.
At the Canada-U.S. border, particularly for surface crossings, we need to take several important steps that will facilitate the flow of high-value low-risk goods, and allow resources to be focused on higher risk activities.

En cas de doute, il est recommandé de vérifier auprès du service vétérinaire du point d’entrée sur le territoire de l’UE (aéroport, port, point de passage routier, etc.).
In case of doubt, check with the veterinary service at the point of entry into the EU (airport, port, road, etc.).

En cas de doute, il est recommandé de vérifier auprès du service vétérinaire du point d’entrée sur le territoire de l’UE (aéroport, port, point de passage routier, etc.).
In case of doubt, it is recommended to check with the veterinary service at the point of entry into the EU (airport, port, road, etc.).

Je reviens maintenant aux dispositions de protection de l'habitat. J'ai bien compris, en vertu de la nouvelle Loi sur les pêches, qu'on pourra émettre des lignes directrices pour certaines activités de projets touchant les cours d'eau, comme la conception de passages routiers, pour permettre le passage du poisson.
Going back to the habitat protection provisions, I understand that now under the new Fisheries Act, guidelines can be issued for certain project activities by waterways, such as the design of road crossings and so on to allow for fish passages.

Suppression des obstacles au trafic aux points de passage routiers aux frontières intérieures
Removal of obstacles on traffic at road crossing-points at internal borders