Vertaling van "Partie de la magnétosphère tournée vers le Soleil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partie de la magnétosphère tournée vers le Soleil
sunward magnetosphere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La moitié de ces enfants sont les plus intégrés, la partie de notre population qui est la plus tournée vers l'avenir, mais il n'a fait des entrevues qu'auprès des gens qui ne font pas partie de cette catégorie.
Half of those kids are the most integrated, the most forward-looking part of our population, but he only interviews people who are not in that category.

Ce projet vise les passeurs de clandestins, en grande partie, en punissant en fait les personnes qui, en désespoir de cause, se sont tournées vers ces passeurs à la recherche d’aide.
It goes after smugglers, in large part, by punishing the individuals who turn to them in desperation for assistance.

Lorsque j'examine mon rôle en tant que parlementaire, je considère qu'une partie de mon rôle est d'être tournée vers l'avenir.
When I look at my role as a parliamentarian, I believe that part of my role is to be a forward-looking person.

Ce congrès a été l'occasion pour des conservateurs d'un océan à l'autre de présenter au parti des politiques tournées vers l'avenir.
This was an opportunity for Conservatives from coast to coast to put forward policies for our party as we headed into the future.

Les mesures prévues dans le projet de loi S-11 font partie de cette démarche axée sur le progrès et tournée vers l'avenir grâce à laquelle le Canada bénéficiera d'une régie d'entreprise avant-gardiste.
The provisions in Bill S-11 are part of this forward-looking approach designed to create an innovative business climate.