Vertaling van "Particularisme local " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

particularisme local
regional arbitrariness

particularisme politique | politique de coterie
parochial politics | petty and parochial politics

particularisme
separatism

particularisme naturel
natural specificity

particularisme politique
parochial politics

spécificité régionale [ particularisme régional | régionalisme ]
regional distinctiveness

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

entreprise de téléphonie locale | compagnie de téléphonie locale | compagnie de téléphone locale | fournisseur de service local | télécommunicateur local | opérateur de réseau téléphonique local | opérateur local
local exchange carrier | LEC | local phone company | local telephone company | local provider

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

administrateur local | administratrice locale | administrateur successoral local | administratrice successorale locale
local administrator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Nolin: Madame Lemire, êtes-vous à même de voir s'il y a des particularismes propres à chacune des régions du Québec, qui font en sorte qu'il faudra donner les moyens à une fondation d'appliquer des solutions très locales aux problèmes spécifiques à une région, problèmes qui seraient peut-être un peu moins sérieux dans d'autres régions du Québec?
Senator Nolin: Madame Lemire, do you agree that the differing realities in various regions of Quebec mean that the foundation must have the means to implement very local solutions to tackle specific regional based problems, which might not be so serious elsewhere in Quebec?