Vertaling van "Parcours milliaire des denrées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parcours milliaire des denrées
commodity mileage

millage [ parcours milliaire | parcours | déplacements en voiture ]
mileage

taux milliaire des denrées
commodity mileage rates

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce programme doit couvrir tout le parcours des denrées alimentaires distribuées afin de s’assurer qu’elles atteignent les citoyens dans tous les États membres.
This programme must cover the whole trajectory of the food distributed to ensure that it reaches citizens in all the Member States.

La présidence a attiré l'attention du Conseil en particulier sur le débat qui a eu lieu au sein du Conseil "Agriculture et pêche" des 23 et 24 septembre au sujet de la révision à mi-parcours de la PAC, de l'état des travaux sur la proposition de règlement concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés et de la réforme de la politique commune de la pêche
The Presidency drew the attention of the Council in particular to the discussions in the "Agriculture and Fisheries" Council of 23-24 September on the Mid-Term Review of the CAP, the state of play on the proposal for a regulation on genetically modified food and feed and the reform of the Common Fisheries Policy.

Présentant les propositions de la Commission concernant le réexamen à mi-parcours de la PAC, Franz Fischler, commissaire responsable de l'agriculture, du développement rural et de la pêche a indiqué que 80 % des citoyens du Royaume-Uni attendent de la politique agricole communautaire qu'elle garantisse la sûreté des denrées alimentaires et la protection de l'environnement.
Presenting the Commission's CAP mid-term review proposals, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said that 80% of the citizens in the United Kingdom want the EU farm policy to ensure safe food and a healthy environment.

D'une manière plus précise, dans le cadre des propositions présentées par la Commission à l'occasion de la révision à mi-parcours de la PAC, il faut pouvoir compter sur des mesures déterminées par des instituts scientifiques pour garantir la qualité et la sécurité des denrées alimentaires, des produits agricoles et autres produits destinés aux consommateurs.
Especially following the Commission's mid-term review proposals, the EU's Common Agricultural Policy (CAP) requires science and measurements to ensure the quality and safety of food, agricultural and consumer products".

VCONTINGENT DE FÉCULE DE POMME DE TERRE PAGEREF _Toc10361421 \h VIIALCOOL ÉTHYLIQUE D'ORIGINE AGRICOLE PAGEREF _Toc10361422 \h VIIIPROTECTION DES INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES ET DES APPELLATIONS D'ORIGINE DES PRODUITS AGRICOLES ET DES DENRÉES ALIMENTAIRES PAGEREF _Toc10361423 \h VIIIDIVERS PAGEREF _Toc10361424 \h VIII-Sommet mondial de l'alimentation (Rome, 10-13 juin 2002) PAGEREF _Toc10361425 \h VIII-Position de la délégation grecque sur la révision à mi-parcours de l'Agenda 2000. PAGEREF _Toc10361426 \h IX-Loi agricole américaine PAGEREF _Toc10361427 \h IXPOINTS APPROUVES SANS DEBATAGRICULTURE--Signature du Traité sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) PAGEREF _Toc10361430 \h IXRECHERCHE--Malte: Association au 5ème programme-cadre de recherche PAGEREF _Toc10361432 \h X--Recherche thermonucléaire ITER PAGEREF _Toc10361433 \h X--Accord-cadre avec l'Agence spatiale européenne PAGEREF _Toc10361434 \h XMARCHE INTERIEUR--Assurance vie (refonte) PAGEREF _Toc10361436 \h XTRANSPORTS--Sécurité maritime PAGEREF _Toc10361438 \h X--Comité pour la sécurité maritime (COSS) PAGEREF _Toc10361439 \h XIECOFIN--Refonte du règlement financier PAGEREF _Toc10361441 \h XIRELATIONS EXTERIEURES--Lituanie - Constitution d'un comité consultatif PAGEREF _Toc10361443 \h XI--Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques PAGEREF _Toc10361444 \h XI--Représentant spécial pour l'Afghanistan - Prolongation du mandat PAGEREF _Toc10361445 \h XII--Nigeria PAGEREF _Toc10361446 \h XII--Mesures restrictives à l'encontre d'Oussama ben Laden, Al Qaida et des Taliban PAGEREF _Toc10361447 \h XII--Biens et technologies à double usage PAGEREF _Toc10361448 \h XIII
VPOTATO STARCH QUOTAS PAGEREF _Toc10548489 \h VIIETHYL ALCOHOL OF AGRICULTURAL ORIGIN PAGEREF _Toc10548490 \h VIIIPROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND DESIGNATIONS OF ORIGIN FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS PAGEREF _Toc10548491 \h VIIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc10548492 \h VIII-World Food Summit (Rome, 10 13 June 2002) PAGEREF _Toc10548493 \h VIII-Greek position on the mid-term review of Agenda 2000 PAGEREF _Toc10548494 \h VIII-US Agriculture Act PAGEREF _Toc10548495 \h IXITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEAGRICULTURE PAGEREF _Toc10548496 \h IX--Signing of the Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (FAO) PAGEREF _Toc10548497 \h IXRESEARCH PAGEREF _Toc10548498 \h IX--Malta: Association with the 5th Research Framework Programme PAGEREF _Toc10548499 \h IX--Thermonuclear research - ITER PAGEREF _Toc10548500 \h IX--Framework agreement with the European Space Agency PAGEREF _Toc10548501 \h XINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc10548502 \h X--Life Assurance (recast version) PAGEREF _Toc10548503 \h XTRANSPORT PAGEREF _Toc10548504 \h X--Maritime safety PAGEREF _Toc10548505 \h X--Committee on Safe Seas (COSS) PAGEREF _Toc10548506 \h XECOFIN PAGEREF _Toc10548507 \h XI--Recasting of the Council Financial Regulation PAGEREF _Toc10548508 \h XIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc10548509 \h XI--Lithuania - establishment of a Consultative Committee PAGEREF _Toc10548510 \h XI--International code of conduct against ballistic missile proliferation PAGEREF _Toc10548511 \h XI--Special Representative for Afghanistan - extension of the mandate PAGEREF _Toc10548512 \h XI--Nigeria PAGEREF _Toc10548513 \h XII--Restrictive measures against Usama bin Laden, Al-Qaida and the Taliban PAGEREF _Toc10548514 \h XII--Dual-use items and technology PAGEREF _Toc10548515 \h XII