Vertaling van "Parc national terrestre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc national terrestre
terrestrial national park

centrale éolienne terrestre | ferme éolienne terrestre | parc éolien terrestre
onshore wind farm

réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas [ réserve de parc national Gwaii Haanas | Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas | réserve de parc national Moresby-Sud/Gwaii Haana ]
Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site [ Gwaii Haanas National Park Reserve | Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve ]

réserve de parc marin national Gwaii Haanas [ Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas ]
Gwaii Haanas National Marine Park Reserve [ Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve ]

parc national | parc naturel national
country park | national park

parc national
national park

parc national urbain
national city park

Commission du Parc national (1) | Commission fédérale du Parc National (2)
National Park Federal Commission [ NPFC ]

Loi fédérale sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons | Loi sur le Parc national
Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden | National Park Act [ NParkA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On ne peut même pas faire d'analogie entre l'exploitation d'un parc national terrestre et ce qui revient à un parc national dans un milieu marin.
One cannot begin to draw a parallel between the operation of a national park on land and what amounts to a national park in the marine environment.

Mais, au nom du secteur des pêches, nous voulons souligner un point fondamental sur lequel on n'a pas suffisamment insisté, à savoir qu'il est inapproprié de vouloir transposer l'idée d'un parc national terrestre au domaine des océans.
But I think from the fishing industry we want to make one fundamental point that we haven't stressed, which is that we feel it's not appropriate to take the picture of a national park on land and say what we want to do there is duplicate that in the oceans.

Si vous envisagez un modèle de parc national terrestre, il nous sera impossible d'emmener les gens et de les promener autour d'un étang de castors.
If you're looking for a national park model on land, we're not going to be able to take people down and walk them around a beaver pond.

Dans le cas d'un parc national terrestre, nous voulons essentiellement nous assurer qu'il n'y a pas d'impact sur l'intégrité écologique du site particulier.
In a terrestrial type of location in a national park, essentially we're trying to make sure there is no impact on the ecological integrity of the particular site.

Qu'il s'agisse d'un parc national terrestre, d'une aire marine ou de la réglementation de la pollution causée par de grandes entreprises, la protection de l'environnement et le développement durable sont des questions très importantes.
Whether they pertain to national parks, marine areas or regulating the pollution of large companies, environmental protection and sustainable development are very important issues.