Traduction de «Panneaux chauffants en acier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

panneaux chauffants en acier(en blocs-fenêtres)
Steel heating panels in window units

panneaux d'écoutille en acier
pontoon hatch

radiateur en acier a panneaux
steel panel radiator

élément chauffant sous gaine d'acier
steel-jacketed heater element

coffrage de panneaux d'acier
steel-panel form

Association européenne des constructeurs de corps de chauffe [ Association européenne des constructeurs de radiateurs et de panneaux en acier pour chauffage ]
European Association of Manufacturers of Radiators [ EURORAD | European Association of Manufacturers of Steel Panel Radiators ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Panneaux de fils d’acier avec isolation thermique intégrée pour structure entière
Panels of steel wires with incorporated thermal insulation for a whole structure

38. invite le Conseil à avancer dans le dossier de la modernisation des instruments de défense commerciale pour permettre aux industries manufacturières européennes, en particulier aux entreprises qui produisent des turbines, des panneaux solaires, de l'acier fin et des matériaux de construction, de tirer pleinement parti de la transition énergétique;
38. Calls on the Council to move forward with the modernisation of trade defence instruments in order to ensure that European manufacturing industries that produce turbines, solar panels, high-quality steel and construction materials in particular, can take full advantage of the energy transition;

17. invite le Conseil à avancer dans le dossier de la modernisation des instruments de défense commerciale pour permettre aux industries manufacturières européennes, en particulier aux entreprises qui produisent des turbines, des panneaux solaires, de l'acier fin et des matériaux de construction, de tirer pleinement parti de la transition énergétique;
17. Calls on the Council to move forward with the modernisation of trade defence instruments in order to ensure that European manufacturing industries that produce turbines, solar panels, high-quality steel and construction materials in particular, can take full advantage of the energy transition;

36. invite le Conseil à avancer dans le dossier de la modernisation des instruments de défense commerciale pour permettre aux industries manufacturières européennes, en particulier aux entreprises qui produisent des turbines, des panneaux solaires, de l'acier fin et des matériaux de construction, de tirer pleinement parti de la transition énergétique;
36. Calls on the Council to move forward with the modernisation of trade defence instruments in order to ensure that European manufacturing industries that produce turbines, solar panels, high-quality steel and construction materials in particular, can take full advantage of the energy transition;

Les tôles de construction sont également utilisées dans le secteur de la construction pour des travaux de revêtement, de couverture et d'installation de panneaux de toit et sont constituées d'acier galvanisé et laminé à froid ou d'acier plat au carbone de couleur.
Construction sheets are also used in the construction industry for cladding, roofing and decking, and are made from cold rolled galvanised or colour-coated flat carbon steel.

(8) La résistance et la rigidité des panneaux d’écoutille fabriqués d’un matériau autre que l’acier doux sont au moins équivalentes à celles des panneaux en acier doux.
(8) The strength and stiffness of hatchway covers made of materials other than mild steel shall be at least equivalent to those of mild steel.

Un changement à la sous-position 8516.60 de toute autre sous-position, sauf des chambres à cuisson, assemblées ou non, des panneaux supérieurs avec ou sans éléments chauffants ou contrôles, ou des assemblages de portes incorporant au moins deux des éléments suivants : panneau intérieur, panneau extérieur, vitre ou isolation, de la sous-position 8516.90.
A change to subheading 8516.60 from any other subheading, except from cooking chambers, whether or not assembled, top surface panels, with or without burners or controls, or door assemblies, incorporating more than one of: inner panel, outer panel, window or insulation, of subheading 8516.90.

Lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, cuisinières, réchauds électriques, plaques chauffantes électriques, luminaires, équipements pour reproduire des sons ou des images, équipements musicaux (à l'exclusion des orgues d'église), appareils pour le tricot et le tissage, grosses unités centrales, grosses imprimantes, photocopieuses, grosses machines à sous, gros dispositifs médicaux, gros instruments de contrôle et de surveillance, gros distributeurs automatiques de produits et d'argent, panneaux photovoltaïques.
Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot plates, Luminaires, Equipment reproducing sound or images, Musical equipment (excluding pipe organs installed in churches), Appliances for knitting and weaving, Large computer-mainframes, Large printing machines, Copying equipment, Large coin slot machines, Large medical devices, Large monitoring and control instruments, Large appliances which automatically deliver products and money, Photovoltaic panels.

Aux fins d'illustration, imaginons que cet élément chauffant représente les tubes d'acier à l'intérieur de la chaudière.
For the purpose of clarity, let's say that the heating element represents the steel tubes that are inside a boiler.

Le fabricant d'acier est tenu de fabriquer l'acier, de l'adapter, de faire la soudure et de poser les écrous, de même que de coller les morceaux de bois et de les visser dans de longues arches hybrides de 15 320 pieds. Il est aussi tenu de les amener sur le site et de les poser sans nuire à la finition architecturale des panneaux de bois.
The steel fabricator is required to fabricate, fit, weld, bolt the steel, glue and screw the wood parts into 15, 320-foot long hybrid arches, deliver them to the site and erect them without harming or marring the architectural finish of the wood panels.