Vertaling van "Panneau de destination en approchement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

panneau de destination en approchement
inbound destination sign

panneau de destination [ panneau indicateur de destination ]
destination sign [ destination information sign ]

panneau de destination en éloignement
outbound destination sign

panneau indicateur des destinations des trains
active destination sign

panneau de particules destiné au placage
particle board core stock

panneau indicateur d'approche
approach sign

panneau indicateur d'approche d'une zone de triage
yard limit approach sign | yard limit approach

panneau indicateur d'approche d'un signal de protection de gare
approach to SPS sign | approach to SPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Appareils de mesures électriques susceptibles d’être montés sur panneau et destinés à indiquer les microampères, les milliampères ou les ampères, les millivolts, les volts ou les kilovolts, de courant continu ou alternatif, et d’autres variables, comme la pression, la résistance et la température qui peuvent être converties en courant ou continu ou alternatif ou en tension
(4) Electrical measuring devices for panel mounting designed to indicate alternating or direct current microamperes, milliamperes or amperes, millivolts, volts or kilovolts and such other variables as pressure, resistance and temperature that may be translated into alternating or direct current or voltage

(4) Appareils de mesure électrique susceptibles d'être montés sur panneau et destinés à indiquer les micro-ampères, les milliampères ou les ampères, les millivolts, les volts ou les kilovolts, de courant continu ou alternatif, et d'autres variables, comme la pression, la résistance et la température qui peuvent être converties en courant continu ou alternatif ou en tension
(4) Electrical measuring devices for panel mounting designed to indicate alternating or direct current microamperes, milliamperes or amperes, millivolts, volts or kilovolts and other variables such as pressure, resistance and temperature that may be translated into alternating or direct current or voltage

21. demande en particulier la création d'un label "Destination(s) Europe" dans le but de compléter et de renforcer les activités de promotion des organisations de tourisme actives à l'échelon national, régional, transfrontalier et local et de l'industrie européenne du tourisme au profit de la visibilité et de la compétitivité des destinations touristiques européennes, notamment sur les marchés lointains; souligne que le label "Destination(s) Europe" nécessite une approche inclusive qui crée des avantages pour les destinations européennes bien établies comme pour les destinations moins connues tout en préservant la spécificité des régions européennes qui vivent d'un label territorial propre, et que ce label doit respecter pleinement les compétences des États membres conformément à l'article 195 du traité FUE;
21. Calls in particular for the creation of a ‘Destination(s) Europe’ brand with the aim of complementing and enhancing the promotional activities of tourism organisations operating at the national, regional, cross-border and local levels, and of the European tourism industry, for the benefit of the visibility and competitiveness of European tourist destinations, especially in long-haul markets; stresses that the ‘Destination(s) Europe’ brand needs an inclusive approach which generates advantages for both established and less-known European destinations while preserving the inherent diversity of different European regions inasmuch as they make a living from their own territorial brand, and that it must fully respect the competences of the Member States in accordance with Article 195 TFEU;

(2) Le panneau de signalisation visé au paragraphe (1) est placé à au plus 5 m de la voie ferrée, le bord du panneau étant aussi proche que possible de la surface de roulement de la voie publique, de sorte qu’il puisse être vu clairement par les véhicules qui s’approchent.
(2) The signboard referred to in subsection (1) shall be placed not more than 5 m from the track with the edge of the sign as close as possible to the travelled portion of the highway so as to be clearly visible to approaching highway traffic before the traffic crosses the tracks.

Lorsque je descends de l'avion après un vol international à l'aéroport Pearson en provenance de Paris et à destination du Canada, j'arrive devant ce panneau où il est écrit Immigration Canada, et il y a ce type et tout ce monde aligné devant lui, et nous devons nous tenir derrière la petite ligne jaune et nous présenter à tour de rôle.
When I come off an international flight at Pearson Airport from Paris into Canada, I go up to this thing and it says Canada Immigration, and there's this guy there with all these people lined up, and we have to stand behind the yellow line and walk in.

Il est proposé de renforcer les prescriptions de sécurité en veillant à ce que la sécurité couvre également les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées lorsque le panneau de commande n'est pas destiné à un usage professionnel.
It is proposed to enhance the safety requirements by ensuring that the concept of the safety also includes the safety of children, elderly and the persons with disabilities in those cases, when the electrical equipment is not intended for professional use.

C'est donc un gouvernement qui gouverne allègrement à droite, ou selon ses petits amis, ses petits lobbys, ses petites approches et qui, le temps d'une conjoncture électorale, flirte un peu avec ses amis du NPD qui toujours tombent dans le panneau et se font avoir.
So this is a government that governs blithely on the right, listening to its little friends, its little lobbies, and using its little strategies, and, in an election situation, flirts with its NDP friends, who are always falling for their tricks.

Deuxièmement, la question du panneau des irrégularités financières, destiné à combler le vide dans la conception existante et à introduire de nouvelles compétences.
Secondly, there is the question of the financial irregularities panel, which is designed to fill a gap in the existing set-up and introduce new expertise.

17. déplore l'approche routinière adoptée à la fois par le Conseil européen et par la Commission en réaction à la crise pétrolière, approche qui a pour effet de prolonger et d'exacerber les difficultés actuelles, et demande instamment que soient adoptées des dispositions énergiques visant à éliminer les incohérences et à mettre en place un nouveau programme énergétique, dans le but de stimuler la recherche et de concentrer les efforts de l'Union européenne sur un programme visant à réaliser des économies d'énergie et, finalement, à garantir que l'énergie soit produite en totalité à partir de sources d'énergie renouvelables; à cet égard, se félicite de la déclaration dans laquelle le gouvernement allemand a annoncé la mise en œuvre d'un programme actif, substantiel et interventionniste destiné à réduire la dépendance, programme pour lequel il demandera à la Commission de ne pas restreindre, en vertu des règles en matière d'aides d'État, les activités qu'il déploiera, et engage l'Union européenne à adopter cette démarche en tant qu'approche plus sérieuse pour résoudre le problème fondamental de la dépendance énergétique sans, pour autant, aboutir à une dépendance à l'égard de l'énergie nucléaire;
17. Regrets the business-as-usual approach of both the European Council and Commission in addressing the oil crisis, since that not only postpones and exacerbates the current difficulties, and insists on firm action which would remove inconsistencies and establish a new energy programme to boost research and focus the efforts of the EU on a programme to save energy and ultimately ensure that all energy is produced from renewable energy sources; in that context, welcomes the statement by the German Government that it is undertaking an active, substantial and interventionist programme to reduce dependency, in respect of which it will ask the Commission not to restrict its activities under State aid rules, and urges the EU to adopt this as a more serious approach to solving the underlying energy dependency problem, without transferring dependency to nuclear power.