Traduction de «Page recto verso » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chargeur d'originaux recto verso automatique | CORVA | chargeur automatique de documents recto verso | chargeur retourneur automatique de documents | chargeur retourneur de documents
recirculating automatic document feeder | RADF | inverting automatic document feeder

enveloppe aller-retour repliable [ enveloppe recto-verso préadressée repliable | enveloppe recto-verso pré-adressée repliable ]
fold-over envelope

photocopieur recto verso [ photocopieuse recto verso ]
duplex photocopier [ double-sided photocopier | two-sided photocopier ]

impression recto verso [ impression recto-verso ]
duplexing [ duplex printing | double-sided printing ]

impression recto verso de quatre pages en une seule
four-up duplex printing

impression recto verso de deux pages en une seule
two-up duplex printing

impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face
duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing

presse à retiration | presse recto-verso
perfecting press | perfector press

impression recto-verso
perfect copy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’original du certificat sanitaire se compose d’une seule feuille, imprimée recto verso; si l’espace disponible ne suffit pas, le certificat est présenté de façon à ce que toutes ses pages forment un tout indivisible.
The original of the health certificate shall consist of a single sheet printed on either pages or, where more text is required, such that all the sheets form a whole and cannot be separated.

J'ai transmis un document couleur de une page recto verso, qui contient toute l'information.
I have submitted a two-sided document in colour, and it contains all the information I am about to share with you.

Pour ce qui est des recommandations 7 et 9 et de votre participation à des campagnes publiques, je ne sais pas si les membres du comité s'en souviennent, mais lorsque l'ABC et les banques sont venues nous voir cet automne, un feuillet d'une page, recto verso, a été préparé sur l'an 2000.
With regard to recommendations 7 and 9 and your involvement in public campaigns, I'm not sure how many of the committee members remember, but back when the CBA and the banks were before us in the fall there was a one-page, two-sided year 2000 brief that was prepared.

3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé dans un style concis et ne dépassant pas deux pages A4 recto-verso, avec une annexe facilitant les comparaisons, et :
3. The key information document shall be drawn up as a short document written in a concise manner of a maximum of two double-sided A4 pages and an annex which promotes comparability and is:

3. Le document d'informations clés revêt la forme d'un document court, rédigé dans un style concis et ne dépassant pas deux pages A4 recto-verso, avec une annexe facilitant les comparaisons, et:
3. The key information document shall be drawn up as a short document written in a concise manner of a maximum of two double-sided A4 pages and an annex which promotes comparability and is:

b)L’original du certificat sanitaire se compose d’une seule feuille, imprimée recto verso; si l’espace disponible ne suffit pas, le certificat est présenté de façon à ce que toutes ses pages forment un tout indivisible.
(b)The original of the health certificate shall consist of a single sheet printed on either pages or, where more text is required, such that all the sheets form a whole and cannot be separated.

Un dix-pour-cent est un document de deux pages imprimé recto verso sur une feuille.
The ten percenter is a two-page document, printed on both sides of one page.

À mes amis de la banque TD qui sont ici — monsieur Sallas —, j'ai ici un accord de quatre ou cinq pages, recto-verso, imprimé en très petits caractères.
It's four or five pages, printed on both sides with very small print.

On entend par «image» une page, de format 8,5" × 11" ou A4, de texte monochrome à espacement simple en caractères «Times» 12 points, avec une marge d'un pouce (2,54 cm) sur les quatre côtés. Les impressions recto-verso sont considérées comme deux images.
One image is defined as one 8.5″ × 11″ or A4-sized printed page of single-spaced monochrome text output, 12 point type, Times font, 1″ (2.54 cm) margins on all sides of the page.