On s'est servi de la Loi de l'accès à l'information pour se rendre compte que sur les 435 pages du soumissionnaire, 85 p. 100 des pages, un peu comme dans l'affaire de Somalie, avaient été masquées.
We used the Access of Information Act and found that 85 per cent of the 435 pages submitted by the bidder had been blacked out, as we saw in the Somalia affair.