Traduction de «Page facile à imprimer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

page facile à imprimer
printer-friendly page

appareil arythmique imprimant sur page
page-printing start-stop equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les documents en format électronique, tels que les sites Internet, constituent une solution efficace pour mettre les informations à la disposition d'un grand nombre de personnes et ils peuvent facilement être imprimés pour ceux qui n'y ont pas accès d'une autre manière.
Documents in electronic format, such as web pages, provide a cost-effective way of making information available to a large number of people and can easily be printed out for those who do not have access to such facilities.

c)le code ISO du territoire ou du pays tiers de délivrance, suivi d’un code alphanumérique unique, est imprimé sur chacune des pages du passeport.
(c)the ISO country code of the territory or third country of issue followed by a unique alphanumeric code shall be printed on each page of the passport.

c)le code ISO de l’État membre de délivrance, suivi d’un code alphanumérique unique, est imprimé sur chacune des pages du passeport.
(c)the ISO country code of the Member State of issue followed by a unique alphanumeric code shall be printed on each page of the passport.

En outre, en ce qui concerne les autres questions que vous devez examiner en tant que décideurs, lorsque vous élaborez une politique en matière de santé ou en matière de justice, lorsque vous publiez des renseignements au sujet de changements apportés au régime d'assurance-chômage, je vous prie de tenir compte du fait qu'un nombre important de citoyens ne peuvent pas lire facilement des imprimés.
Also, on the other issues you're dealing with as policy-makers, when you're doing health policy, when you're doing justice policy, when you're publishing information about changes to the UI system, please take into consideration the fact that a significant number of citizens are not able to read print material easily.

Comme la carte ne sert simplement qu'à nous rappeler du numéro, à partir de mars 2014, nous la remplacerons par une lettre, ce qui est beaucoup plus efficace et c'est plus facile à imprimer pour nous.
The card is merely a reminder of that number, so as of March 2014 we'll be replacing the card with a letter, which is more efficient and easier for us to print.

Le corps de Poppy est imprimé en 3D et son comportement est contrôlé par un logiciel en libre accès, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent concevoir des éléments rapidement et facilement, et programmer le comportement de leur robot eux-mêmes.
Poppy's body is 3D printed and its behaviour controlled by freely available software, meaning users can design body parts quickly and easily, and program their robot's behaviour themselves.

Il est beaucoup plus facile et moins coûteux d'imprimer en deux couleurs sur une presse à huit couleurs que d'imprimer en 14 ou 12 couleurs sur une presse à huit couleurs, car dans ce dernier cas, il faut investir.
It's a lot easier and less costly to print two colours on an eight-colour press than to print 14 or 12 on an eight-colour press, because one of them requires investment.

demande aux États membres qui ne l'ont pas encore fait d'imprimer l'article 20 du traité CE à l'intérieur de leurs passeports nationaux à côté des informations nationales, comme réclamé dans le rapport Barnier et dans les conclusions du Conseil du 15 juin 2006; demande à la Commission de prévoir des bureaux de délivrance des passeports dans chacun des États membres avec une brochure expliquant ces droits et une description globale des mesures d'application de l'article 20 du traité CE; demande que la brochure soit distribuée aux personnes qui viennent retirer leurs nouveaux passeports; demande à la Commission d'établir une page internet sur le site «Europa» pour publier des informations pratiques sur la protection consulaire et faciliter l'accès aux conseils aux voyageurs dispensés par les États membres, comme réclamé dans le plan d'action 2007 de la Commission.
Calls on those Member States which have not already done so to print Article 20 of the EC Treaty inside their national passports alongside national information, as called for by the Barnier report and the Council Conclusions of 15 June 2006; calls on the Commission to provide passport-issuing offices in each of the Member States with a brochure setting out these rights and a general outline of the measures which support Article 20 of the EC Treaty; requests that the brochure be distributed to individuals who collect their new passports; calls on the Commission to set up a web page on the ‘Europa’ site to publish practical information on consular protection and facilitate access to Member States’ travel advice notices, as called for by the Commission's 2007 Action Plan.

Ce genre de document devrait indiquer qui l'a imprimé, c'est-à-dire porter la mention au bas de la page : « imprimé par le gouvernement du Canada », ou encore « imprimé par la Chambre des communes ».
It should be stated at the bottom who printed it: “printed by the Government of Canada”, or “printed by the House of Commons”.

Sur toutes les pages intérieures du passeport ou du document de voyage, un numéro de document unique doit être imprimé (si possible, avec un type particulier de caractères et une encre fluorescente sous exposition aux UV), perforé ou, sur les cartes incorporées dans un passeport, un numéro de document unique doit être intégré selon la même technique que pour les données personnelles.
On all pages inside the passport or travel document a unique document number should be printed (where possible with a special style of figures or typeface and in UV-fluorescent ink), or perforated or, in passport cards, a unique document number should be integrated using the same technique as for the biographical data.