Le Programme de santé au travail et de sécurité du public (PSTSP) de Santé Canada privilégie la collaboration avec les exploiteurs de services de transport de passagers et leurs services auxiliaires.
Health Canada's Workplace Health and Public Safety Program (WHPSP) has undertaken to date, a collaborative approach with operators of passenger conveyances and their ancillary services.