Traduction de «Ouvrier à la finissure de livres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouvrier à la finissure de livres [ ouvrière à la finissure de livres | finisseur de livres | finisseuse de livres ]
book finisher

ouvrier à la machine à fabriquer les couvre-livres [ ouvrière à la machine à fabriquer les couvre-livres | ouvrier à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrière à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrier à la machine à fabriquer les fausses couvertures | ouvrière à la machine à fabriquer les fausses couve ]
book jacket machine tender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Le droit pour toute personne qui a un intérêt dans les fonds du syndicat ouvrier de prendre communication des livres et des noms des membres de ce syndicat.
6. The inspection of the books and names of members of the trade union by every person having an interest in the funds of the trade union.

Nous étions autorisés à ramener 13 000 livres par voyage, pour donner du travail supplémentaire aux ouvriers.
We were allowed to bring in 13,000 pounds per trip to give the workers some extra work.

Encore une fois, simplement pour rappeler au comité que le degré de risque associé à l'importation d'abeilles en paquets — ce qui représente entre une et trois livres d'abeilles avec une reine — est très différent de celui que l'on associe à l'importation d'une seule reine accompagnée d'un nombre restreint d'ouvrières.
Again, just to remind the committee that the degree of risk in importing package bees, which is between one and three pounds of bees with a queen, is much different than importing an individual queen with a very small number of attendant workers.

Et vous avez livré la classe ouvrière et les populations pauvres de la Grèce à la merci de ces parasites – des criminels en fait.
And you handed over the working class of Greece and the poor of Greece to the tender mercies of these parasites – criminals in fact.

Le livre vert sur le droit du travail afin d’abolir tous les droits légaux acquis par le mouvement de la classe ouvrière au travers de ses diverses luttes.
Green Paper on employment law in order to abolish every legal right won by the working-class movement through its struggles.

Titre : L'ange du grand Livre; La Maternité Nom de l'objet : Tympan et fleuron de gable Artiste : Frances Loring Sculpteur/Ouvrier sculpteur : Cléophas Soucy Date : 1928 Matériaux : Pierre de Château-Gaillard Dimensions : 307,3 x 233,7 cm N° de catalogue : O-3359; O-3361
Title: Recording Angel; Motherhood Object name: Gable tympanum and finial Artist: Frances Loring Sculptor/Stone carver: Cléophas Soucy Date: 1928 Material: Chateau-Gaillard stone Dimensions: 307.3 x 233.7 cm Catalogue no.: O-3359; O-3361