Traduction de «Outset » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moulage in situ [ technique outsert | méthode outsert | processus outsert | outset ]
outsert moulding [ outsert technology ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regardez une vidéo sur le lauréat de l'année dernière: Outset
Watch a video of last year’s winner, Outset

Le sixième prix européen de la promotion de l’esprit d’entreprise a récompensé aujourd’hui une démarche unique qui a été mise en place par l’organisation britannique Outset et qui vise à soutenir les jeunes entreprises, en aidant les groupes les plus vulnérables de la société à trouver du travail grâce à l’emploi indépendant et à l’entreprise.
A unique approach to supporting start-ups by helping society’s most vulnerable groups to find work through self-employment and enterprise, created by the UK organisation Outset, was announced today as the winner of the 6th European Enterprise Promotion Awards.

Il importe de reconnaître la valeur des organisations comme le programme Outset qui apporte son soutien à la création d’une plate-forme destinée aux entreprises nouvellement constituées.
It is important to recognise the value of organisations like the Outset project which help to create a platform for new start-ups.

Promotion et valorisation du désir d’entreprendre auprès des groupes les plus inaccessibles (Royaume-Uni): Outset cherche à montrer que, contrairement aux idées reçues, les membres des groupes sociaux les plus vulnérables ont la capacité de créer une petite entreprise.
Promoting and raising desire for enterprise among hard-to-reach groups (UK): Outset seeks to change beliefs about the ability of members of the most vulnerable societal groups to start a small business.

Depuis le lancement du programme, Outset a travaillé avec plus de 6 000 personnes et 673 d’entre elles ont monté une entreprise, permettant ainsi la création de 890 emplois.
Since the start of the programme, Outset has engaged with over 6,000 people. Of those, 673 have started a business, together creating 890 jobs.