Traduction de «Outil traîné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil traîné [ instrument traîné ]
drawn implement [ pull-type implement ]

outil traîné
drawn implement

outils accrochés | outils traînés
pulled implements | trailed implements

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine

machine à outil coupant | machine-outil à outil coupant | machine-outil travaillant en coupant | machine-outil travaillant par coupe | machine-outil travaillant par outil coupant
cutting machine | cutting machine tool

machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard
basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool

intervention d'outils pompés [ train d'outils pompés | T.F.L. | TFL ]
through flow line [ T.F.L. | through flowline | thru flow line ]

outil de création de rapports | outil de génération de rapports | outil d'établissement de rapports | outil de rapport | outil de reportage
reporting tool | production reporting tool

régleur-opérateur de machine-outil informatisée [ régleuse-opératrice de machine-outil automatisée | régleur-opérateur de machine-outil informatisée | régleuse-opératrice de machine-outil informatisée ]
automated machine tool set-up operator

conducteur de machines-outils | conductrice de machines-outils | conducteur de machine-outils | conductrice de machine-outils
machine-tool operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les programmes futurs mettront en outre l’accent sur l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) en tant qu'outil d’inclusion financière des pauvres, en particulier en Afrique, où ces outils sont déjà en train de transformer le paysage financier en profondeur.
Future programmes will in addition focus on the use of information and communication technologies (ICTs) as a tool for achieving financial inclusion of the poor, especially in Africa where they are already dramatically changing the financial landscape.

Par conséquent, nous sommes en train d'élaborer un outil que nous pourrons mettre à la disposition des exploitants d'installations; ils pourront utiliser cet outil comme un outil plus général que le nom des postes.
Therefore, we are in the process of developing a tool that we will be able to provide to the facility operators; they could use that tool to be a more generic tool than by name of position.

M. Pierre Brien (Témiscamingue, BQ): Monsieur le Président, est-ce que le premier ministre—son ministre n'a pas compris la question—réalise que les manipulations du gouvernement sont en train de transformer un outil scientifique en un outil de propagande et, en plus, qu'il remet en question le principe même de l'indépendance de Statistique Canada?
Mr. Pierre Brien (Témiscamingue, BQ): Mr. Speaker, as the minister did not understand my question, does the Prime Minister realize that the government's manipulations are in the process of transforming a scientific tool into a propaganda tool and, furthermore, cast doubt on the very principle of the independence of Statistics Canada?

Pendant la journée, je suis constamment en train de prendre et de remettre des outils dans mon armoire à outils en fonction des tâches que j'exécute.
During the course of the day I am in and out of my tool cabinet hundreds of times, choosing the right tools for what I am working on.

Nous sommes également en train d'élaborer un outil de TI — un outil de calcul spécial — qui permettra à l'industrie et aux États membres d'utiliser plus facilement le guide.
We are also developing an IT tool — a special calculator — that will facilitate the use of the guidance by industry as well as by the member states.

La Commission est en train de lancer un processus visant à rationaliser les outils informatiques à travers l’Europe en vue rendre les systèmes plus efficaces et plus rentables.
The Commission is launching a process to rationalise the IT instruments across Europe with a view to ensuring more effective and cost-efficient systems.

Les réseaux sociaux sont en train de devenir des outils de recrutement de plus en plus prisés.
Social networking tools are becoming increasingly popular as recruitment tools.

Technologies de l'information et des communications (TIC): le terme TIC couvre un large éventail de services, applications, technologies, équipements et logiciels, c'est-à-dire les outils comme la téléphonie et l'Internet, l'apprentissage à distance, les télévisions, les ordinateurs, les réseaux et les logiciels nécessaires pour employer ces technologies. Ces technologies sont en train de révolutionner les structures sociales, culturelles et économiques en générant de nouveaux comportements vis-à-vis de l'information, de la connaissance, de l'activité professionnelle, etc.
Information and communication technologies (ICT): the term ICT covers a wide range of services, applications, technologies, devices and software, i.e. tools such as telephony and the Internet, distance learning, televisions, computers, and the networks and software required to use these technologies, which are revolutionising social, cultural and economic structures by creating new attitudes towards information, knowledge, working life, etc.

Technologies de l'information et des communications (TIC): le terme TIC couvre un large éventail de services, applications, technologies, équipements et logiciels, c'est-à-dire les outils comme la téléphonie et l'Internet, l'apprentissage à distance, les télévisions, les ordinateurs, les réseaux et les logiciels nécessaires pour employer ces technologies. Ces technologies sont en train de révolutionner les structures sociales, culturelles et économiques en générant de nouveaux comportements vis-à-vis de l'information, de la connaissance, de l'activité professionnelle, etc.
Information and communication technologies (ICT): the term ITC covers a wide range of services, applications, technologies, devices and software, i.e. tools such as telephony and the Internet, distance learning, television, computers, and the networks and software needed to use these technologies, which are revolutionising social, cultural and economic structures by creating new attitudes towards information, knowledge, working life, etc.

Le programme de l'eau de l'Organisation mondiale de la santé est en train de mettre au point une forme spéciale de l'outil d'évaluation du rendement et de contrôle de la qualité applicable à l'ensemble des services publics; il s'agit de l'outil appelé Système de l'analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise, connu sous le sigle anglais HACCP.
A special form of utility-wide performance and quality control assessment is the Hazard Analysis and Critical Control Points program being developed by the World Health Organization's water program.