Vertaling van "Oud " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Oulan-Oude
Ulan Ude

oud | 'ud | 'ûd | aoud
oud | 'ud

bière brune du type oud bruin
brown beer of the oud bruin type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol.Bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin
only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol; “Bière de table/Tafelbier/Table beer” (original wort content less than 6 %) except for “Obergäriges Einfachbier”; Beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH; Brown beers of the “oud bruin” type

Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol.; bière de table/Tafelbier/table beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin
only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol.; ‘Bière de table/Tafelbier/Table beer’ (original wort content less than 6 %) except for ‘Obergäriges Einfachbier’; beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH; Brown beers of the ‘oud bruin’ type

– Feutres aiguilletés | Fabrication à partir [7]: de fibres naturelles, oude matières chimiques ou de pâtes textilesToutefois: des fils de filaments de polypropylène du no5402,des fibres de polypropylène des nos5503 ou 5506 oudes câbles de filaments de polypropylène du no5501,dont le titre de chaque fibre ou filament constitutif est, dans tous les cas, inférieur à 9 décitex, peuvent être utilisés à condition que leur valeur totale n’excède pas 40 % du prix départ usine du produit | |
– Needleloom felt | Manufacture from [7]: natural fibres, orchemical materials or textile pulpHowever: polypropylene filament of heading 5402,polypropylene fibres of headings 5503 or 5506, orpolypropylene filament tow of heading 5501,of which the denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, may be used, provided that their total value does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |

– en feutre aiguilleté | Fabrication à partir [7]: de fibres naturelles, oude matières chimiques ou de pâtes textilesToutefois: des fils de filaments de polypropylène du no5402,des fibres de polypropylène des nos5503 ou 5506 oudes câbles de filaments de polypropylène du no5501,dont le titre de chaque fibre ou filament constitutif est, dans tous les cas, inférieur à 9 décitex, peuvent être utilisés à condition que leur valeur totale n’excède pas 40 % du prix départ usine du produit De la toile de jute peut être utilisée en tant que support | |
– Of needleloom felt | Manufacture from [7]: natural fibres, orchemical materials or textile pulpHowever: polypropylene filament of heading 5402,polypropylene fibres of headings 5503 or 5506, orpolypropylene filament tow of heading 5501,of which the denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, may be used, provided that their total value does not exceed 40 % of the ex-works price of the product Jute fabric may be used as a backing | |

- Stichting Silicose Oud Mijnwerkers/(Foundation for Former Miners suffering from Silicoses)
- Stichting Silicose Oud Mijnwerkers/(Foundation for Former Miners suffering from Silicosis)

bières brunes du type oud bruin
Brown beers of the "oud bruin" type

Stichting Silicose Oud Mijnwerkers (Foundation for Former Miners suffering from Silicoses)
Stichting Silicose Oud Mijnwerkers (Foundation for Former Miners suffering from Silicosis)

- bières brunes du type oud bruin
Brown beers of the "oud bruin" type

oud) le transfert soit nécessaire ou rendu juridiquement obligatoire pour la sauvegarde d'un intérêt public important, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice
(d) the transfer is necessary or legally required on important public interest grounds, or for the establishment, exercise or defence of legal claims; or

4.8.Poussée admissible sur l'attelageD* = 0,10 GA= .da N(1) ouD* = 0,067 GA= .da N(1) 4.9.Force de freinage requiseB* = 0,5 GA= .da N 4.10.Force de freinageB* = 0,49 GA= .da N Les anciens points 5.6, 5.6.1, 5.6.1.1 et 5.6.1.2 sont supprimés.
4.8.Permissible force on the coupling D* = 0,10 GA = .da N; (1) or D* = 0,067 GA = .da N; (1) 4.9.Required braking force B* = 0,5 GA = .da N 4.10.Braking force B = 0,49 GA = .da N The former items 5.6, 5.6.1, 5.6.1.1 and 5.6.1.2 shall be deleted, and items 5.7 and 5.8 renumbered 5.6 and 5.7 respectively.