Traduction de «Organisme qui émet des normes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organisme qui émet des normes
standards issuing agency

organisme d'élaboration de normes comptables
accounting standard setter

organisme international à activité normative
international standardising body

organisme régional à activité normative
regional standardising body

organisme d'élaboration de normes
standards development organization

Comité consultatif des organismes d'élaboration de normes
Standards Development Organizations Advisory Committee

organisme d'élaboration de normes
standards writing organization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l’ascenseur répond aux exigences essentielles de sécurité et de santé énoncées à l’annexe I, l’organisme notifié émet un certificat de conformité relatif aux essais effectués.
If the lift meets the essential health and safety requirements set out in Annex I the notified body shall issue a certificate of conformity relating to the tests carried out.

8. se fait l'écho du G20 qui demande aux organismes en charge des normes comptables internationales d'élaborer un ensemble unique de normes comptables de grande qualité et insiste pour que l'on veille à coordonner la mise en œuvre de ces normes, de sorte à minimiser les risques d'arbitrage juridictionnel;
8. Supports the G20's call for international accounting bodies to achieve a single set of high quality accounting standards, and urges that care be taken to introduce such standards in a coordinated fashion so as to minimise the risk of jurisdictional arbitrage;

7. Les organismes de certification visés au paragraphe 1 sont des organismes qui satisfont aux normes européennes en matière de certification.
7. The certification bodies referred to in paragraph 1 shall be bodies complying with European certification standards.

(a) réglementation et évaluation du système de gestion de la qualité des organismes agréés, conformément aux normes ISO 9001;
(a) regulation and assessment of the systems for management of the quality of recognised organisations, in accordance with the ISO 9001 quality standard criteria;

Pour le matériel électrique pour lequel n'existent pas encore des normes harmonisées, la libre circulation peut être assurée, à titre transitoire, par un recours aux normes ou dispositions en matière de sécurité déjà élaborées par d'autres organismes internationaux ou par un des organismes qui établissent les normes harmonisées.
As a transitional measure, the free movement of electrical equipment for which harmonised standards do not yet exist may be achieved by applying the safety provisions or standards already laid down by other international bodies or by one of the bodies which establish harmonised standards.

7. Les organismes de certification visés au paragraphe 1 sont des organismes qui répondent aux normes européennes en matière de certification.
7. The certification bodies referred to in paragraph 1 shall be bodies complying with European certification standards.

"norme": une spécification technique approuvée par un organisme reconnu à activité normative pour application répétée ou continue, dont l'observation n'est pas obligatoire et qui relève de l'une des catégories suivantes:
"Standard" means a technical specification approved by a recognised standardisation body for repeated or continuous application, compliance with which is not compulsory and which falls into one of the following categories:

considérant que, pour le matériel électrique pour lequel n'existent pas encore des normes harmonisées, la libre circulation peut être assurée, à titre transitoire, par un recours aux normes ou dispositions en matière de sécurité déjà élaborées par d'autres organismes internationaux ou par un des organismes qui établissent les normes harmonisées;
Whereas as a transitional measure, the free movement of electrical equipment for which harmonized standards do not yet exist may be achieved by applying the safety provisions or standards already laid down by other international bodies or by one of the bodies which establish harmonized standards;