Traduction de «Organe de révision reconnu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organe de révision reconnu
recognised auditing organisation | recognised auditor

office de contrôle | organe de révision
auditors

organe de révision (1) | office de contrôle (2)
auditors (1) | auditing body (2)

normes d'audit généralement admises [ normes de vérification généralement reconnues | normes de révision usuelles ]
generally accepted auditing standards [ GAAS | generally accepted audit standards ]

normes de vérification généralement reconnues | normes d'audit généralement admises | normes de révision usuelles | NVGR
generally accepted auditing standards | GAAS

Admissibilité à la libération conditionnelle des personnes reconnues coupables de meurtre: révision judiciaire
Murderers' Parole Eligibility: Judicial Review

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Burrett: Quand vous parlez d'organe de révision, parlez-vous de l'organe de révision municipal?
Mr. John Burrett: Do you mean the review board being the municipal review board?

Une fois qu'il y a entente, une fois qu'il a été établi par le comité consultatif que la propriété est légitimement imposable, l'organe de révision décide-t-il ensuite de l'évaluation?
Once there's an agreement, once it's been established by the advisory panel that this is legitimately taxable property, does the review board then actually decide what the assessment should be?

En quoi exactement le comité consultatif diffère-t-il de cet organe de révision?
Just how does this panel differ from that review panel?

4. Lorsqu'il s'agit de wagons de fret, chaque entité chargée de l'entretien est certifiée par un organe accrédité ou reconnu conformément au règlement (UE) n° 445/2011 de la Commission , ou par une autorité nationale de sécurité.
4. In the case of freight wagons, each entity in charge of maintenance shall be certified by a body accredited or recognised in accordance with Commission Regulation (EU) No 445/2011 , or by a national safety authority.

4. Lorsqu'il s'agit de wagons de fret, chaque entité chargée de l'entretien est certifiée par un organe accrédité ou reconnu conformément au règlement (UE) n° 445/2011 de la Commission, ou par une autorité nationale de sécurité.
4. In the case of freight wagons, each entity in charge of maintenance shall be certified by a body accredited or recognised in accordance with Commission Regulation (EU) No 445/2011, or by a national safety authority.

Autrement dit, il s'agit d'un organe de révision de la législation.
In other words, it is a legislative review body.

5. invite la Commission à présenter chaque année au Parlement un rapport, suivi d'un débat, sur la gouvernance de l'internet et les activités des organes de révision de l'ICANN; se félicite de l'existence du Forum sur la gouvernance de l'internet (FGI); souligne l'importance de voir des représentants du Parlement européen et de la Commission ainsi que des représentants des associations d'utilisateurs de l'internet assister à la réunion internationale de l'ICANN en juin;
5. Calls for the Commission to report to Parliament annually, followed by a debate, on internet governance and the work of the ICANN review panels; welcomes the existence of the Internet Governance Forum (IGF); stresses the importance of having European Parliament and Commission representatives and representatives of internet users’ associations attend the ICANN international meeting in June;

- la révision des chaînes et du processus de décision (pour accroître au besoin les pouvoirs locaux, mieux reconnaître et valoriser la compétence et les connaissances locales, notamment des vétérinaires dont l'action est reconnue précieuse pour garantir un niveau de bio sécurité suffisant dans les élevages) (Dr P.C. Jinman; Mrs Diane Organ, MP);
- a review of the decision-making process and chain (in order - where necessary - to increase local powers and more easily to recognise and make better use of local knowledge and skills, in particular those of veterinary surgeons, the involvement of whom was acknowledged as a valuable means of ensuring an adequate level of biosafety in farms) (Dr P.C. Jinman; Mrs Diane Organ, MP);

Mais si cette Assemblée a l’intention d’être un organe de révision quelque peu rigoureux, elle doit commencer à poser certaines questions fondamentales au sujet du principe qui se cache derrière ces accords.
But if this Assembly is to begin to behave as a proper review body with any teeth it must begin to ask some fundamental questions about the whole principle behind these agreements.

En tant que membres d’un comité législatif du Sénat, un organe de révision, nous croyons que notre devoir au sein de la structure parlementaire canadienne consiste à modifier au mieux de notre capacité les projets de loi dont nous sommes saisis.
As a legislative committee of the Senate, a revising body, we believe it is our duty within the Canadian parliamentary structure to amend bills brought before us to the best of our ability.