Traduction de «Ordre au prix de la meilleure demande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordre au prix de la meilleure demande
best ask

ordre à la meilleure limite | ordre au mieux | ordre au prix du marché | ADM [Abbr.]
at best order | market order

ordre d'exécution par balayage au meilleur prix
best price sweep order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordres passés qui modifient la représentation des meilleurs prix affichés à l'offre et à la demande d'un instrument financier admis à la négociation ou négocié sur une plate-forme de négociation, ou plus généralement la représentation du carnet d'ordres auquel ont accès les participants au marché, et qui sont annulés avant leur exécution.
Orders to trade given which change the representation of the best bid or offer prices in a financial instrument admitted to trading or traded on a trading venue, or more generally the representation of the order book available to market participants, and are removed before they are executed.

Les technologies de négociation ont eu des répercussions positives sur le marché et sur les participants du marché dans l'ensemble, et ont notamment apporté une participation plus large aux marchés, dans une certaine mesure une liquidité accrue, bien que des doutes subsistent sur l'ampleur réelle de la liquidité fournie, des écarts de négociation (spreads) plus étroits, une volatilité réduite à court terme et la possibilité pour les clients d'obtenir une meilleure formation des prix et une meilleure exécution de leurs ordres.
Trading technology has provided benefits to the market and market participants generally such as wider participation in markets, arguably increased liquidity, although doubts remain about the real depth of liquidity provided, narrower spreads, reduced short term volatility and the means to obtain better price formation and execution of orders for clients.

la mesure dans laquelle les ordres passés modifient la représentation des meilleurs prix affichés à l’offre et à la demande d’un instrument financier, d’un contrat au comptant sur matières premières qui lui est lié ou d’un produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission, ou plus généralement la représentation du carnet d’ordres auquel ont accès les participants au marché, et sont annulés avant leur exécution; et
the extent to which orders to trade given change the representation of the best bid or offer prices in a financial instrument, a related spot commodity contract, or an auctioned product based on emission allowances, or more generally the representation of the order book available to market participants, and are removed before they are executed; and

6. demande que des mesures efficaces soient prises au sujet de la volatilité et de la transparence des prix, d'une meilleure régulation des marchés financiers et de la protection des PMA dont la vulnérabilité devra être gérée;
6. Calls for the necessity of taking effective measures on prices volatility and prices transparency, better regulated financial markets, protecting and managing the vulnerability of LDC;

17. souligne l'importance d'une plus grande transparence et d'une meilleure fiabilité des données sur les marchés pétroliers et les réserves pétrolières commerciales; estime important d'améliorer la compréhension de l'évolution des prix des produits pétroliers; demande que la législation communautaire relative aux stocks de sécurité soit réexaminée en temps utile;
17. Stresses the importance of the increased transparency and reliability of data on oil markets and oil commercial stocks; considers it important to improve the understanding of oil products price development; calls for a timely revision of the Community legislation on emergency oil stocks;

2. Lorsqu'une des entités visées au paragraphe 1 exploite un système de négociation prenant la forme d'un carnet d'ordres à enchères continues, elle doit, pour chacune des actions visées au paragraphe 1, rendre public de manière continue tout au long de ses heures normales de négociation le nombre agrégé des ordres et des actions que ces ordres représentent pour chaque niveau de prix correspondant aux cinq meilleures offres et aux cinq meilleures demandes.
2. Where one of the entities referred to in paragraph 1 operates a continuous auction order book trading system, it shall, for each share as specified in paragraph 1, make public continuously throughout its normal trading hours the aggregate number of orders and of the shares those orders represent at each price level, for the five best bid and offer price levels.

La meilleure offre et la meilleure demande par prix pour chaque teneur de marché négociant l'action, ainsi que les volumes correspondant à ces prix.
The best bid and offer by price of each market maker in that share, together with the volumes attaching to those prices.

8. demande, au cas où l' autorisation de quitter Cuba ne serait pas accordée prochainement, l'envoi d'une vaste délégation du Parlement européen à La Havane dans les meilleurs délais afin d'y remettre le prix, comme l'ont demandé les lauréats;
8. Requests, if authorisation to leave Cuba is not forthcoming, that a large European Parliament delegation be sent to Havana as soon as possible to award the prize, as has been requested by the prize winners;

L'obligation faite aux entreprises d'investissement en vertu de la présente directive d'afficher un prix à l'offre et à la demande et d'exécuter un ordre au prix affiché ne devrait pas empêcher une entreprise d'investissement d'acheminer un ordre vers un autre lieu d'exécution dès lors que l'internalisation serait de nature à empêcher l'entreprise de satisfaire à l'obligation d'exécution au mieux.
The obligations for investment firms under this Directive to quote a bid and offer price and to execute an order at the quoted price should not prevent an investment firm from routing an order to another execution venue when such internalisation could prevent the firm from complying with best execution obligations.

f) la mesure dans laquelle les ordres émis modifient les meilleurs prix affichés à l'offre et à la demande d'un instrument financier admis à la négociation sur un marché réglementé, ou plus généralement la représentation du carnet d'ordres auquel ont accès les participants au marché, et sont annulés avant leur exécution.
(f) the extent to which orders to trade given change the representation of the best bid or offer prices in a financial instrument admitted to trading on a regulated market, or more generally the representation of the order book available to market participants, and are removed before they are executed.