Traduction de «Ordonnateur principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordonnateur principal
chief authorising officer | principal authorising officer | CAO [Abbr.]

ordonnateur principal du Fonds
Chief Authorising Officer of the Fund

ordonnateur | ordonnatrice | ordonnateur des dépenses | ordonnatrice des dépenses | contrôleur des dépenses engagées | contrôleuse des dépenses engagées
certifying officer

ordonnateur | ordonnateur délégué et subdélélegué
authorising officer | authorising officer by delegation and subdelegation

vit avec son aidant(e) principal(e)
Lives with primary caregiver

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme
Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

agent ordonnateur
Certifying Officer

ordonnateur à fiches
plug-control unit

Sao Tomé-et-Principe
Sao Tome and Principe

accident causé par le moteur principal
Accident caused by prime mover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ma qualité d'ordonnateur principal des crédits de l'institution supérieure de contrôle de Roumanie, je suis directement responsable du respect des dispositions législatives relatives à l'utilisation des crédits budgétaires, de l'utilisation de ces crédits selon les principes d'économie, d'efficience et d'efficacité ainsi que de l'organisation et de la tenue de la comptabilité et de la présentation en temps utile des états financiers.
As Principal Authorising Officer at the Romanian Auditing Institution, I am directly responsible for compliance with statutory provisions governing the allocation of budget appropriations, for the economic, efficient and effective utilisation thereof, for the organisation and administration of accounting procedures and for the presentation of accounts by the due date.

En ma qualité d'ordonnateur principal des crédits, je suis chargé d'assurer les opérations spécifiques d'engagement, de liquidation et d'ordonnancement des dépenses de l'institution, dans le respect des dispositions législatives en la matière et en veillant à la bonne gestion financière.
As Principal Authorising Officer, I am responsible for specific operations relating to the commitment, release and approval of payments by the institution, in accordance with statutory requirements and the principles of good financial management.

L'ordonnateur délégué, le cas échéant en concertation avec les autres ordonnateurs délégués concernés, constate la situation d'urgence impérieuse et réexamine régulièrement sa décision au regard du principe de bonne gestion financière.
The authorising officer by delegation, where appropriate in concertation with the other authorising officers by delegation concerned, shall establish that a situation of extreme urgency exists and shall review his decision regularly with regard to the principle of sound financial management.

L’ordonnateur délégué, le cas échéant en concertation avec les autres ordonnateurs délégués concernés, constate la situation d’urgence impérieuse et réexamine régulièrement sa décision au regard du principe de bonne gestion financière.
The authorising officer by delegation, where appropriate in concertation with the other authorising officers by delegation concerned, shall establish that a situation of extreme urgency exists and shall review his decision regularly with regard to the principle of sound financial management.

52. Dans le texte de l'article, les mots «ordonnateur principal» sont remplacés par «un ordonnateur».
52. In the text of the Article the words "a Chief Authorising Officer" shall be replaced by "an Authorising Officer".

6. se félicite du fait que le Médiateur s'est engagé à transmettre à l'autorité de décharge le rapport d'activité annuel de l'ordonnateur principal.
6. Welcomes the fact that the Ombudsman has undertaken to forward to the discharge authority the annual activity report drawn up by the principal authorising officer.

6. se félicite du fait que le Médiateur s’est engagé à transmettre à l’autorité de décharge le rapport d’activité annuel de l’ordonnateur principal.
6. Welcomes the fact that the Ombudsman has undertaken to forward to the discharge authority the annual activity report drawn up by the principal authorising officer.

3. se félicite de ce que le Médiateur soit disposé à fournir à l'autorité de décharge le rapport d'activité annuel élaboré par ordonnateur principal, conformément à l'article 60, paragraphe 7 du règlement financier;
3. Welcomes the Ombudsman's willingness to supply the discharge authority with the annual activity report drawn up by the principal authorising officer under Article 60(7) Financial Regulation;

L'ordonnateur délégué, le cas échéant en concertation avec les autres ordonnateurs délégués concernés, constate la situation d'urgence impérieuse et réexamine sa décision régulièrement au regard du principe de bonne gestion financière.
The authorising officer by delegation, where appropriate in concertation with the other authorising officers by delegation concerned, shall establish that a situation of extreme urgency exists and shall review his decision regularly with regard to the principle of sound financial management.

1. La fonction de la Commission peut être définie dans les accords préférentiels ou dans les conventions comme celle d'"ordonnateur principal".
1. These functions performed by the Commission may be referred to in the preferential agreements or the financing agreements as those of chief authorizing officer.