Traduction de «Ordinateur HP » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordinateur HP [ ordinateur Hewlett-Packard ]
HP computer [ Hewlett-Packard computer ]

régleur à flotteur haute pression [ régleur à flotteur côté HP | régleur à flotteur HP | robinet à flotteur haute pression | robinet à flotteur HP ]
high-side float [ high-side float valve | high side float valve | high pressure float valve | high-pressure float valve | high side float ]

micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]
micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]

commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]
computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels
business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software

traceur HP DraftPro [ traceur HP de la série DraftPro | traceur DraftPro ]
DraftPro plotter [ HP DraftPro plotter ]

ordinateur [ mini-ordinateur ]
computer [ mini-computer ]

travail collectif assisté par ordinateur | Travail coopératif assisté par ordinateur | travail de groupe assisté par ordinateur | TCAO [Abbr.]
Computer Supported Cooperative Work | CSCW [Abbr.]

impression sur microfilm | microfiche en sortie d'ordinateur | microfilm de sortie d'ordinateur | sortie d'ordinateur en microfilm | COM [Abbr.] | SOM [Abbr.]
computer output on microfilm | computer-output microfiche | COM [Abbr.]

enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]
programmed learning [ computer-aided learning | computer-assisted learning | computerised teaching | teaching by computer | programmed instruction(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, Intel a accordé des paiements à trois fabricants d’ordinateurs (HP, Acer et Lenovo) à condition que ceux-ci reportent ou annulent le lancement de produits équipés de processeurs d’AMD et/ou imposent des restrictions à la distribution de ces produits.
Moreover, Intel awarded three computer manufacturers (HP, Acer and Lenovo) payments which were conditional upon their postponing or cancelling the launch of AMD CPU-based products and/or putting restrictions on the distribution of those products.

Le comportement anticoncurrentiel sanctionné en l'espèce par des amendes concerne des accords collusoires portant sur des appels d'offres relatifs à des lecteurs de disques optiques pour ordinateurs portables et ordinateurs de bureau produits par Dell et Hewlett Packard (HP).
The anticompetitive conduct subject to fines in this case concerns agreements to collude in procurement tenders for ODDs for laptops and desktops produced by Dell and Hewlett Packard (HP).

Certaines propositions sont sujettes à controverse: d’un côté, les grands fabricants d’ordinateurs comme HP, ACER ou encore Sony Ericsson se sont prononcés en faveur d’une interdiction de tous les retardateurs de flamme à base de brome dans les équipements électriques et électroniques.
Some of the proposals are controversial: on the one hand, large computer manufacturers like HP, ACER or Sony Ericsson have pronounced themselves in favour of a ban on all brominated flame retardants in electrical and electronic equipment.

HP est un fournisseur mondial de matériel informatique, notamment des ordinateurs personnels, des outils informatiques de poche, des postes de travail, des serveurs et des solutions de stockage, des solutions d’imagerie (notamment des imprimantes), des logiciels et des services dans le domaine des technologies de l’information.
HP is a global provider of computing hardware, including personal computers, handheld information devices, workstations, servers and storage solutions, imaging solutions (including printers), software and IT services.

HP est un fournisseur mondial de matériel informatique (ordinateurs personnels, outils informatiques de poche, postes de travail, serveurs et solutions de stockage), de solutions d'imagerie (y compris les imprimantes), de logiciels et services informatiques.
HP is a global provider of computing hardware, including personal computers, handheld information devices, workstations, servers and storage solutions, imaging solutions (including printers), software and Information Technology (IT) services.

L'analyse de la Commission a porté sur la combinaison des activités de HP et de Compaq sur les marchés des ordinateurs personnels (PC), des serveurs, des produits portatifs, ainsi que des solutions et services de stockage.
The Commission's analysis focused on the combination of HP's and Compaq's activities in the markets for personal computers (PCs), servers, handheld products, storage solutions and services.