Vertaling van "Opération transfrontalière intégrée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération transfrontalière intégrée
integrated cross-border operation

opération transfrontalière [ opération internationale | opération outre-frontière | opération transfrontière ]
cross-border transaction

opérations transfrontalières reçues
cross-border transactions received

opérations transfrontalières émises
cross-border transactions sent

Manuel des opérations transfrontalières
Manual on cross-border operations

opération transfrontalière
cross-border transaction

déclaration des opérations transfrontalières
reporting of cross border transactions

programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]
integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) à la question de savoir si les opérations transfrontalières intégrées sont conformes à la Loi sur les opérations transfrontalières intégrées de contrôle d’application de la loi, à ses règlements, à toute directive donnée par le ministre en vertu de cette loi ou aux politiques, procédures ou lignes directrices régissant ces opérations;
(a) whether the integrated cross-border operations are carried out in accordance with the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act, any regulations or ministerial directions made under that Act or any policy, procedure or guideline relating to those operations; and

a) de définir le rôle de la Commission dans le traitement des plaintes liées aux opérations transfrontalières intégrées et dans l’examen de ces opérations;
(a) to set out the role of the Commission in dealing with complaints relating to integrated cross-border operations and in reviewing those operations; and

L'instauration de la sécurité juridique nécessaire pour soutenir les opérations transfrontalières sur titres. L'acceptation mutuelle et le caractère mobilisable des garanties transfrontalières sont indispensables à la stabilité du système financier de l'Union et à l'existence d'une structure intégrée réglementant les opérations sur titres.
Providing the necessary legal certainty to underpin cross-border securities trading.The mutual acceptance and enforceability of cross-border collateral is indispensable for the stability of the EU financial system and for an integrated securities settlement structure.

Cela se traduit par l'établissement d'une infrastructure intégrée qui permette de régler les opérations transfrontalières aussi efficacement que les opérations domestiques.
This should result in an integrated infrastructure enabling cross-border transactions to be settled as smoothly and efficiently as those within national borders.

On a mené trois projets pilotes d'opérations transfrontalières intégrées d'application du droit maritime, connus sous le nom de Shiprider : un en 2005 et deux en 2007. On a également utilisé le concept de Shiprider dans une opération conjointe pour la sécurité maritime intégrée.
There were three Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement pilot projects known as Shiprider: one carried out in 2005, two in 2007, as well as the use of the Shiprider concept in a joint operation for integrated marine security.

La Loi sur les opérations transfrontalières intégrées de contrôle d'application de la loi permettra d'approfondir la coopération canado- américaine en matière d'application de la loi et de renforcer nos capacités transfrontalières de lutte contre la criminalité.
The Integrated Cross-border Law Enforcement Operations bill will deepen Canada-U.S. law enforcement collaboration and strengthen our cross border crime-fighting capabilities.