Traduction de «Opération de Gosselin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Gosselin
Gosselin operation

fracture de Gosselin [ fracture de Gerdy ]
Gosselin's fracture

fracture de Gosselin
Gosselin fracture

dermosynovite plantaire ulcéreuse de Gosselin
dermosynovitis plantaris ulcerosa

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires
shipping operations manager | shipping traffic coordinator | traffic coordinator | vessel operations coordinator

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]

gestionnaire des opérations de casino [ directeur des opérations de casino | directrice des opérations de casino | gestionnaire des opérations | directeur des opérations | directrice des opérations ]
casino operations manager

opération d'aménagement [ opération de service | opération de servitude | opération de gestion interne | opération annexe | servitudes ]
housekeeping operation [ overhead operation | red tape operation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Statistique Canada : Yvon Goulet, statisticien en chef adjoint, Communications et opérations; Jean-François Gosselin, directeur général, Opérations et soutien administratif.
From Statistics Canada: Yvon Goulet, Assistant Chief Statistician, Communications and Operations; Jean-François Gosselin, Director General, Operations and Administrative Support.

La ministre est accompagnée d'Hélène Gosselin, sous-ministre du Travail; de Kin Choi, sous-ministre adjoint à la conformité, aux opérations et au développement des programmes pour le Programme du travail d'Emploi et Développement social Canada; d'Anthony Giles, sous-ministre adjoint à la politique, à la résolution des différends et aux affaires internationales pour le Programme du travail; et, enfin, d'Alain Séguin, dirigeant principal des finances.
Joining the minister we have Ms. Hélène Gosselin, the deputy minister of labour; Mr. Kin Choi, the assistant deputy minister of compliance, operations, and program development from the labour program at ESDC; Mr. Anthony Giles, assistant deputy minister of dispute resolution and international affairs from the labour program; and finally, Mr. Alain Séguin, the chief financial officer.

Dans la province du Québec, il est peut-être possible d'avoir à la fois une compagnie à numéro, comme 12345 Québec Inc., qui est en même temps une opération commerciale comme Gosselin Communications Inc., mais ce n'est certainement pas possible en Alberta.
Maybe in the province of Quebec you can have a numbered company, 12345 Quebec Inc., operating as Gosselin Communications Inc., but it's not legitimate in Alberta.

Le 1 octobre 1998, l'ensemble des éléments d'actifs de ma société a été vendu à une compagnie à numéro, filiale de Groupaction Marketing inc., qui a opéré sous le nom de Gosselin Relations publiques.
On October 1, 1998, all the assets of my company were sold to a numbered company, a subsidiary of Groupaction Marketing Inc., operating under the name Gosselin Public Relations.