Vertaling van "Opération de Dickson-Diveley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération de Dickson-Diveley
Dickson-Diveley operation

opération de Dickson-O'Dell
Dickson-O'Dell operation

opération de Dickson
Dickson operation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Manning, appuyée par l'honorable sénateur Dickson, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-13, Loi portant mise en œuvre de l'Accord cadre sur les opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Manning, seconded by the Honourable Senator Dickson, for the second reading of Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America.

Nos témoins d'Industrie Canada sont M. Bob Dickson, directeur exécutif, Entreprise autochtone Canada; M. Rick Fontaine, directeur général, Opérations; et M. Michael Jenkin, directeur général, Planification stratégique et développement des services.
Our witnesses from Industry Canada are Mr. Bob Dickson, Executive Director, Aboriginal Business Canada; Mr. Rick Fontaine, Director General, Operations; and Mr. Michael Jenkin, Director General, Strategic Planning and Corporate Services.

D'autres fonctionnaires se trouvent aussi dans la salle : Nadine Levin, qui est spécialiste principale en matière de politique au Service de la protection de l'environnement; Paul Topping, chef des programmes d'immersion des déchets en mer et de protection du milieu marin; Hélène Lévesque, spécialiste du règlement sur les oiseaux migrateurs; Katherine Dickson, biologiste principale spécialiste de la sauvagine; et Régent Lalonde, chef des opérations, application des lois sur la faune.
We have other officials who are in the audience: Nadine Levin, senior policy specialist from environmental protection service; Paul Topping, head of ocean disposal and marine protection programs; Hélène Lévesque, migratory birds regulations specialist; Katherine Dickson, senior waterfowl biologist; and Régent Lalonde, chief of operations, wildlife enforcement.

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Manning, appuyée par l'honorable sénateur Dickson, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-13, Loi portant mise en œuvre de l'Accord cadre sur les opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Manning, seconded by the Honourable Senator Dickson, for the second reading of Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross- Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America.