Vertaling van "Ohio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rivière Ohio [ Ohio ]
Ohio River [ Ohio ]

OH | Ohio
Ohio | OH [Abbr.]

Ohio
Ohio (geographic location)

Station écologique située sur l'île Gibraltar, Ohio [ Station écologique située sur l'île Gibraltar Ohio, Lac Érié ]
Center for Lake Erie Area Research

batardeau du type Ohio
Ohio river-type coffer dam | Ohio-type coffer dam

Salmonella Ohio var 14+
Salmonella Nisii

barrage Chanoine [ barrage à hausses Chanoine-Pasqueau | barrage Chanoine-Pasqueau | barrage Chanoine-Pasqueau de l'Ohio | barrage à hausses Chanoine ]
Chanoine wicket dam

polytric méridional | polytric d'Ohio
Ohio haircap moss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Barakat Enterprise, 1762, Huy Road, Columbus, Ohio, États-Unis d'Amérique".
"Barakat Enterprise, 1762, Huy Road, Columbus, Ohio, United States of America".

A. considérant que le 12 octobre 2013, les 35 membres (dont 14 Estoniens et 6 Britanniques, ainsi que des Indiens et des Ukrainiens) de l'équipage du navire MV Seaman Guard Ohio , basé aux États-Unis, battant pavillon sierra-léonais et propriété d'un armateur privé, ont été arrêtés dans l'État du Tamil Nadu (Inde) et accusés de détention illégale d'armes dans les eaux indiennes;
A. whereas on 12 October 2013 the 35-strong crew (including 14 Estonians and 6 Britons, as well as Indians and Ukrainians) of the US-based, Sierra Leone-flagged and privately owned ship the MV Seaman Guard Ohio were arrested in Tamil Nadu state (India) and charged with illegally possessing weapons in Indian waters;

A. considérant que, le 21 novembre 1995, le texte de l'accord de paix de Dayton a été paraphé à Dayton, dans l'Ohio; que l'accord de paix de Dayton a été signé le 14 décembre 1995 à Paris et a mis fin à une des guerres les plus sanglantes que l'Europe ait connue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale;
A. whereas on 21 November 1995 the text of the Dayton Peace Agreement was initialled in Dayton, Ohio; whereas the Dayton Peace Agreement was signed on 14 December 1995 in Paris and put an end to Europe’s bloodiest war since the end of the Second World War;

A. considérant que, le 21 novembre 1995, le texte de l'accord de paix de Dayton a été paraphé à Dayton, dans l'Ohio; que l'accord de paix de Dayton a été signé le 14 décembre 1995 à Paris et a mis fin à la guerre la plus sanglante que l'Europe ait connue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale;
A. whereas on 21 November 1995 the text of the Dayton Peace Agreement was initialled in Dayton, Ohio; whereas the Dayton Peace Agreement was signed on 14 December 1995 in Paris and put an end to Europe’s bloodiest war since the end of the Second World War;

Parties requérantes: Parker ITR Srl (Veniano, Italie) et Parker-Hannifin Corp (Mayfield Heights, Ohio, États-Unis) (représentants: B. Amory, F. Marchini Càmia et F. Amato, avocats)
Applicants: Parker ITR Srl (Veniano, Italy) and Parker-Hannifin Corp (Mayfield Heights, Ohio, United States) (represented by: B. Amory, F. Marchini Càmia, and F. Amato, lawyers)

Ohio Écological Food and Farm Association, www.oeffa.org
Ohio Ecological Food and Farm Association, www.oeffa.org

Ensemble du pays, à l’exception des États suivants: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota et Pennsylvanie
Whole country, except the following states: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota and Pennsylvania

a. En juin et juillet 1992, il a effectué une mission d'études aux États-Unis où il a participé à un programme d'études du ministère américain de l'agriculture à Washington ainsi qu'à un programme de financement agricole à Columbus (Ohio).
a. In June and July 1992 he went to the USA on a study visit, where he worked on a study programme at the US Department of Agriculture in Washington and a programme on agricultural funding in Columbus, Ohio.

Pourquoi ne pas envisager quelques actions ciblées sur les produits de Pennsylvanie, d’Ohio et de Virginie occidentale ?
How about some targeted action against products from Pennsylvania, Ohio and West Virginia?

Réagissant à l'accord de paix sur l'ex-Yougoslavie conclu aujourd'hui à Dayton, Ohio, le Président de la Commission européenne, Jacques Santer et Hans van den Broek, Membre de la Commission européenne, responsable pour les relations extérieures, ont déclaré : "L'accord de paix qui vient d'être conclu à Dayton, Ohio, est vraiment une bonne nouvelle.
Reacting to the ex-Yugoslavia Peace Agreement reached in Dayton, Ohio, today, the President of the European Commission, Jacques Santer, and Hans van den Broek, Member of the European Commission, responsible for External Relations, stated: "The Peace Agreement which has just been reached in Dayton, Ohio, is very good news indeed.