Vertaling van "Offrir les services en toute sécurité et en direct " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

offrir les services en toute sécurité et en direct
provide secure on-line services

direction de la sécurité du SEAE | direction de la sécurité du Service européen pour l'action extérieure
EEAS Security Directorate | Security Directorate of the European External Action Service

Direction de la sécurité institutionnelle [ DSI | Service de sécurité du Sénat | Direction du service de sécurité ]
Corporate Security Directorate [ CSD | Senate Protective Service | Protective Service Directorate ]

Sous-direction des services d'enquêtes relatives à la sécurité nationale [ Sous-direction des services d'enquêtes S.N. ]
National Security Investigations Operations Branch [ NSI Operations Branch ]

Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur
Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States,common foreign and security policy and external missions

Direction du service de sécurité militaire | MAD [Abbr.]
Federal Armed Forces Counterintelligence Office | MAD [Abbr.]

Domaine de direction Service fédéral de sécurité | Service fédéral de sécurité [ SFS ]
Directorate Federal Security Service | Federal Security Service [ FSS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a pour principe de base la clause dite "du marché intérieur", qui permet aux fournisseurs en ligne d'offrir leurs services dans toute l'Union sur la base des règles de l'État membre où ils sont établis.
Its cornerstone is the "internal market clause", which enables on-line providers to supply services throughout the Union based on the rules of the Member State where they are established.

Un agrément unique leur permet d'offrir leurs services dans toute l'Union européenne, sans qu'un enregistrement dans l'État membre d'accueil soit nécessaire.
On the basis of one single authorisation, they can offer their services throughout the EU without the need to register within the host Member State.

Grâce au quatrième paquet ferroviaire, n'importe quelle entreprise ferroviaire de l'UE sera en mesure d'offrir ses services dans toute l'Union.
With the fourth railway package, all EU railway undertakings will be able to offer rail services throughout the EU.

Le fabricant doit effectuer les recherches et essais nécessaires sur les composants, les accessoires ou la machine entière afin de déterminer si celle-ci, par sa conception ou sa construction, peut être assemblée et mise en service en toute sécurité.
The manufacturer must carry out necessary research and tests on components, fittings or the completed machinery to determine whether by its design or construction it is capable of being assembled and put into service safely.

En outre, il y a lieu d’autoriser les échantillons prélevés sur tout type d'oiseau qui ont été emballés en toute sécurité et envoyés directement, sous la responsabilité de l’autorité compétente turque, à un laboratoire agréé dans un État membre aux fins d’un diagnostic en laboratoire, y compris les tests conformes au Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l'Office international des épizooties (OIE).
Furthermore, specimens collected from any type of birds which are safely packaged and sent directly under the responsibility of the Turkish competent authority to an approved laboratory in a Member State for laboratory diagnosis, including the tests in accordance with the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health (OIE), should be authorised.

Ils devraient concevoir des actions qui permettent d'offrir des services abordables, tout en assurant la viabilité du secteur.
Actions should be designed to achieve the goal of offering affordable water services while ensuring sector sustainability.

Ces organismes peuvent automatiquement (grâce au principe de reconnaissance mutuelle) exercer leurs activités dans l'ensemble du marché intérieur (et même au-delà, dans les pays où le marquage "CE" est accepté) et offrir leurs services sur tout le territoire de l'Union européenne.
These bodies automatically (by means of the mutual recognition principle) have as their potential market the entire internal market (even beyond its limits, where the CE Marking is accepted) and can offer their services everywhere in the European Union.

Par exemple, si l'immatriculation au second registre X d'un Etat membre est soumise à la condition que le navire opère au moins la moitié de l'année sur des routes internationales, le navire immatriculé sous ce registre X ne pourra exiger un accès plus large au cabotage des autres Etats membres (il ne bénéficiera pas du droit d'y offrir des services réguliers toute l'année). [7]
For example, if registration in the second register X of a Member State is subject to the condition that the ship operate at least half the year on international routes, the ship entered in that register X will not be able to demand broader access to cabotage in the other Member States (it will not be entitled to provide scheduled services there all year round) [7].