Vertaling van "Officier de liaison «Mer» St Andrews " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Officier de liaison «Mer» St Andrews [ OLM St Andrews ]
Naval Liaison Officer St Andrews [ NLO St Andrews ]

Officier de liaison «Mer» St Anthony [ OLM St Anthony ]
Naval Liaison Officer St Anthony [ NLO St Anthony ]

Officier de liaison «Mer» Argentia [ OLM Argentia ]
Naval Liaison Officer Argentia [ NLO Argentia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais, au lieu de bien financer la recherche au ministère des Pêches et des Océans, le gouvernement conservateur réduit drastiquement le financement de ses centres de recherche, notamment l'Institut des sciences de la mer, l'Institut des eaux douces, la station de recherche du lac Kluane, l'Institut Maurice-Lamontagne, le Centre des pêches du Golfe, l'Institut océanographique de Bedford, la station biologique de St. Andrews et la Région des lacs expérimentaux, qui est l'un des territoires de recherche les plus importants au pays.
However, rather than ensure proper science funding for DFO, the Conservative government has slashed funding for many of its important research stations. These stations include the Institute of Ocean Sciences, the Freshwater Institute, the Kluane Lake Research Station, the Maurice Lamontagne Institute, the Gulf Fisheries Centre, the Bedford Institute of Oceanography, the St. Andrews Biological Station and the Experimental Lakes Area, one of the most important research areas in the country.

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, notre gouvernement a investi, dans tout le pays, dans des installations afin de renforcer leurs activités, comme l'Institut des sciences de la mer, la Station biologique du Pacifique et le Centre de recherche sur l'aquaculture et l'environnement en Colombie-Britannique; l'Institut des eaux douces à Winnipeg, au Manitoba; l'Institut Maurice-Lamontagne à Mont-Joli, au Québec; la station biologique de St. Andrews et le Centre de biodiversité de Mactaquac, ainsi que le laboratoire du Programme national sur la santé des animaux aquatiques au Nouveau-Brunswick; l'Institut océanographique de Bedford à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse; le Centre des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest à Terre-Neuve et les campements scientifiques dans toute la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
Through Canada's economic action plan, our government has invested in facilities across Canada to enhance their operations—facilities, such as, the Institute of Ocean Sciences, the Pacific Biological Station, and the Centre for Aquaculture and Environmental Research, in British Columbia; the Freshwater Institute, in Winnipeg, Manitoba; the Maurice Lamontagne Institute, in Mont-Joli, Quebec; the St. Andrews Biological Station, Mactaquac Biodiversity Facility, and the national aquatic animal health program lab, in New Brunswick; the Bedford Institute of Oceanography, in Dartmouth, Nova Scotia; the Northwest Atlantic Fisheries Centre, in Newfoundland; and scientific field camps across the province of Newfoundland and Labrador.

Centre des sciences de la mer Huntsman, St. Andrews (Nouveau-Brunswick)
Huntsman Marine Science Centre, St. Andrews, NB

Chez Northeast Nutrition, nous réalisons nos activités de recherche et de développement à l'interne, au Centre des sciences de la mer Huntsman, à St. Andrews, au Nouveau-Brunswick.
The research and development that Northeast Nutrition conducts is done in house at Huntsman Marine Science Center located in St. Andrews, New Brunswick.

Le Centre Référence Atlantique, situé au Centre des sciences de la mer Huntsman, à St. Andrews au Nouveau- Brunswick, vient de terminer une étude sur la diversité des espèces de poisson dans les eaux de l'Atlantique.
The Atlantic Reference Centre, based at the Huntsman Marine Science Centre, in St. Andrews, New Brunswick, has just completed a study on the diversity of fishing species in Atlantic waters.