Vertaling van "Office pour le développement agricole de la Lombardie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

office pour le développement agricole de la Lombardie
Office for Agricultural Development in Lombardy

Office de prêts au développement agricole
Farm Development Loan Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapport de l'Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie, ainsi que le rapport des vérificateurs y afférent, pour l'année terminée le 30 juin 2008, conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles, L.R.C. 1985, ch. F-4, art. 30.—Doc. parl. n2/40-510.
Report of the Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency, together with the Auditors' Report, for the year ended June 30, 2008, pursuant to the Farm Products Agencies Act, R.S.C. 1985, c. F-4, s. 30. —Sessional Paper No. 2/40-510.

Objectif de l'aide: Il s’agira d’aides en faveur des groupements de producteurs dans les départements d’Outre-mer, financées sur le budget de l’office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer (ODEADOM).
Objective of aid: This aid is intended for producer groups in the French overseas departments and is financed from the budget of the Office de développement de l’économie agricole d’Outre-mer (ODEADOM) (the overseas departments agricultural economy development office).

Renforcer la capacité de l'Office statistique national pour que le recensement agricole et le recensement des entreprises puissent s'effectuer dans les délais et pour que la comptabilité nationale et ses statistiques sous-jacentes continuent de se développer.
Strengthen the capacity of the state statistical office to allow for the timely implementation of the agricultural census and the business census and for the continuous development of national accounts and their underlying statistics.

À la suite de la libéralisation des marchés agricoles dans les pays en développement, et notamment de la disparition des offices de commercialisation, les exploitants agricoles ont été davantage exposés aux risques du marché et à la nécessité de financer leurs facteurs de production par leurs propres moyens.
Following liberalisation of agricultural markets in developing countries, including the dismantling of marketing boards, farmers became more exposed to market risks and the need to finance inputs themselves.

Dans cette optique, la Société du crédit agricole a fait l'acquisition du portefeuille de 37,4 millions de dollars de l'Office du développement agricole du Nouveau-Brunswick.
As part of the process the FCC has acquired the $37.4 million portfolio of the New Brunswick Agricultural Development Board.

DORS/2005-103 — ORDONNANCE SUR LES REDEVANCES À PAYER POUR LA RECHERCHE, LE DÉVELOPPEMENT DES MARCHÉS ET LA PROMOTION DES BOVINS DE BOUCHERIE (Le texte des documents figure à l'annexe B, p. 4B:15) M. Bernhardt : Monsieur le président, la Loi sur les offices des produits agricoles fait de l'approbation préalable du Conseil national des produits agricoles une condition à la prise d'une ordonnance par un office des produits agricoles.
SOR/2005-103 — BEEF CATTLE RESEARCH, MARKET DEVELOPMENT AND PROMOTION LEVIES ORDER (For text of documents, see Appendix B, p. 4B:1) Mr. Bernhardt: Mr. Chair, the Farm Products Agencies Act makes preapproval by the National Farm Products Council a condition to the making of an order by a farm products agency.

Ces articles visent les sociétés d’État qui suivent : la Société Radio-Canada, la Banque de développement du Canada, le Conseil des Arts du Canada, la Société canadienne d’hypothèques et de logement, la Société canadienne des postes, la Corporation commerciale canadienne, la Fondation canadienne des relations raciales, la Société de développement du Cap-Breton, Exportation et développement Canada, Financement agricole Canada, l’Office de commercialisation du poisson d’eau douce, les musées visés par la Loi sur les musées, le Centre national des Arts, la Commission de la capitale nationale, les administrations de pilotage, l’Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public, la Monnaie royale canadienne, le Conseil canadien des normes et Téléfilm Canada.
The following Crown corporations are included in these clauses: Canadian Broadcasting Corporation, Business Development Bank of Canada, Canadian Council for the Arts, Canada Mortgage and Housing Corporation, Canada Post, Canada Commercial Corporation, Canadian Race Relations Foundation, Cape Breton Development Corporation, Export Development Canada, Farm Credit Canada, Freshwater Fish Marketing Corporation, museums covered under the Museums Act, National Arts Centre, National Capital Commission, Pilotage Authority, Public Sector Pension Investment Board, Royal Canadian Mint, Standards Council of Canada, and Telefilm Canada.

Rapport de l'Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie (Boeuf Canada) pour l'exercice terminé le 31 mars 2013, conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles, L.R.C. 1985, ch. F-4, art. 30.—Document parlementaire n 2/41-551.
Report of the Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency (Canada Beef) for the fiscal year ended March 31, 2013, pursuant to the Farm Products Agencies Act, R.S.C. 1985, c. F-4, s. 30.—Sessional Paper No. 2/41-551.