Vertaling van "Office national du développement rural " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Office national du développement rural | ONADER [Abbr.]
National Rural Development Agency

Office national de développement économique
National Economic Development Board

Office national de développement économique des Autochtones
National Aboriginal Economic Board

Plan de développement rural national | PDRN [Abbr.]
National Rural Development Plan

Consultations officieuses sur des principes directeurs pour l'élaboration d'un programme national de surveillance et d'évaluation de la réforme agraire et du développement rural au moyen d'indicateurs socio-économiques
Informal Consultations on Guidelines for Developing a National Programme of Monitoring and Evaluating Agrarian Reform and Rural Development Using Socio-Economic Indicators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient qu'il soit possible d'accorder des aides au transfert de connaissances, des aides aux services de conseil et des aides au remembrement des terres forestières que ces aides soient intégrées ou non dans un programme national de développement rural.
It should be possible for aid for knowledge transfer, aid for advisory services and aid for forestry land consolidation to be granted irrespective of whether such aid is integrated in the national rural development programme.

Chaque État membre devrait établir un programme national de développement rural couvrant tout son territoire, une série de programmes régionaux ou à la fois un programme national et un ensemble de programme régionaux.
Each Member State should prepare either a national rural development programme for its entire territory or a set of regional programmes or both a national programme and a set of regional programmes.

Chaque État membre devrait établir un programme national de développement rural couvrant tout son territoire, une série de programmes régionaux ou un programme national et un ensemble de programme régionaux.
Each Member State should prepare either a national rural development programme for its entire territory or a set of regional programmes or both a national programme and a set of regional programmes.

Chaque État membre devrait établir soit un programme national de développement rural couvrant tout son territoire, soit une série de programmes régionaux.
Each Member State should prepare either a national rural development programme for its entire territory or a set of regional programmes.

(49) Il convient que les États membres réservent une partie du montant total de chaque programme de développement rural affecté à l'assistance technique pour financer la mise en place et les activités d'un réseau rural national regroupant des organisations et administrations jouant un rôle dans le développement rural, y compris le partenariat, dans le but d'accroître leur participation à la mise en œuvre du programme et d'améliorer la qualité des programmes de développement rural.
(49) Member States should reserve a portion of the total amount of each rural development programme devoted to technical assistance to finance the setting up and operation of a national rural network bringing together organisations and administrations involved in rural development, including the partnership, with the aim of increasing their involvement in the implementation of the programme and improve the quality of rural development programmes.

Sur la base des orientations stratégiques, il convient que chaque État membre élabore son plan stratégique national de développement rural, qui servira de cadre de référence pour l'établissement des programmes de développement rural.
On the basis of the strategic guidelines, each Member State should prepare its rural development national strategy plan constituting the reference framework for the preparation of the rural development programmes.

Directement rattachée au cabinet du Premier ministre, l'Office national de développement sera chargé de coordonner la préparation du plan national de développement et deviendra l'autorité de tutelle du futur cadre communautaire d'appui (CCA) de l'Objectif 1 et du Fonds de cohésion.
Directly attached to the Prime Minister's office, the National Development Office will be in charge of co-ordinating the preparation of the National Development Plan and act as the managing authority for the future Objective 1 Community Support Framework (CSF) and for the Cohesion Fund.

La mise en place au sein de l'Office national de développement d'une unité responsable du partenariat, de l'information et la communication témoigne par ailleurs de la volonté des autorités d'associer les partenaires socio-économiques à la mise en œuvre de la politique de cohésion.
A unit responsible for partnership, information and communication has been established within the National Development Office demonstrating the willingness of the authorities to bring together the socio-economic partners for implementing the cohesion policy.

21. encourage le gouvernement lituanien, conformément à son programme national de développement rural, à accélérer le développement de programmes agroenvironnementaux pilotes et l'identification de sites en vue de leur réalisation;
21. Encourages the Lithuanian Government to speed up the identification of sites for and development of pilot agri-environment schemes under its national Rural Development Programme;