Vertaling van "Observatoire spatial européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Observatoire spatial européen
European Space Observatory

Observatoire virtuel européen
European virtual observatory | Astrovirtel [Abbr.]

Observatoire social européen | OSE [Abbr.]
European Social Observatory

observatoire spatial des ions lourds du rayonnement cosmique
cosmic ray heavy ion space observatory

Observatoire spatial infrarouge
Infrared Space Observatory

Programme spatial européen à long terme
European Long-term Space Programme

Observatoire européen austral (1) | Observatoire européen de l'hémisphère austral (2) | Organisation européenne pour les recherches astronomiques dans l'hémisphère austral (3) [ ESO ]
European Southern Observatory [ ESO ]

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies [ Observatoire européen des drogues | OEDT [acronym] ]
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [ EMCDDA [acronym] European Monitoring Centre for Drugs ]

Observatoire européen du changement
European Monitoring Centre of Change [ EMCC ]

Observatoire européen de l'audiovisuel
European Audiovisual Observatory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prospérité: actions clés prévues pour 2007 Stratégie de Lisbonne Évaluation annuelle des progrès réalisés et identification des domaines nécessitant de nouvelles actions. Début de nouveaux programmes pour la période 2007-2013: septième programme cadre de recherche; programme cadre pour la compétitivité et l’innovation; Galileo; réseaux transeuropéens; Marco Polo; éducation et formation tout au long de la vie; Douane et Fiscalis. Actions visant à inciter les États membres et le secteur privé à investir davantage dans la recherche et l'innovation en soutenant en particulier les marchés de biens et de services novateurs, à rendre le marché unique attrayant pour les chercheurs et à favoriser la recherche universitaire. Lancement du programme spatial européen. Emploi Communication sur la "flexicurité": chercher l'équilibre entre la flexibilité et la sécurité d'emploi. Gouvernance de l'Union économique et monétaire (UEM) Affiner la supervision des programmes de stabilité et de convergence et accroître le dialogue avec les États membres susceptibles de satisfaire aux conditions de participation à la zone euro. Poursuivre la mise au point du fonctionnement de la zone euro dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance réformé et de la coordination politique renforcée. Énergie et transports Préparer la création d'un Observatoire européen des marchés de l'énergie. Mesures visant à soutenir l'achèvement du marché intérieur de l'électricité et du gaz. Plan d'action relatif à la logistique des transports intermodaux visant à fluidifier le trafic et à abaisser les coûts de transport. Mesures prévues par le plan d'action NAIADES visant à promouvoir le transport par voie navigable et à exploiter son potentiel commercial. Marché unique Concessions (suivi du livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions). Services de paiement (pour créer un espace européen unique de paiement d'ici à 2010). Poursuite de l'acti ...
Prosperity: key actions envisaged for 2007 Lisbon Strategy Annual assessment of progress and identification of areas for further action Start of new programmes for 2007-2013: 7th Research Framework Programme; Competitiveness and Innovation Framework Programme; Galileo; Trans European Networks; Marco Polo; Lifelong Learning; Customs and Fiscalis Actions to boost investment in research and innovation by Member States and the private sector, in particular through supporting markets for innovative goods and services, to strive for an attractive single market for researchers, and to enhance university-based research Launch of the European Space Programme Employment Communication on “flexicurity”: aiming at a balance between flexibility and employment security Economic and Monetary Union (EMU) governance Enhanced monitoring of stability and convergence programmes and increase dialogue with the Member States likely to qualify for participation in the euro area Further development of the functioning of the euro area under the reformed Stability and Growth Pact and enhanced policy coordination Energy and Transport Preparing for the setting up of a European Observatory of energy markets Measures to support the completion of the internal market for electricity and gas Action Plan on intermodal transport logistics, aiming at alleviating traffic congestion and diminishing transport costs Measures foreseen by the NAIADES Action Plan to promote inland waterways transport and exploit its commercial potential Single Market Concessions (follow-up to the Green Paper on Public-Private Partnerships and EC public procurement and concessions) Payment services industry - to create a Single European Payment Area by 2010 Continued action to create a true internal market for financial services Proportionality of capital and control (one-share-one-vote) to enhance convergence between shareholders' financial contributions and their control rights in listed companies Promoting growth in wi ...

Cette déclaration d'intention sera signée par M. Philippe Busquin, commissaire européen à la recherche, et par les directeurs généraux des organismes membres d'EIROforum : M. Jérôme Paméla (European Fusion Development Agreement), actuel président d'EIROforum, Mme Catherine Cesarsky (Observatoire austral européen), M. Colin Carlile (Institut Laue-Langevin), M. Jean-Jacques Dordain (Agence spatiale européenne), M. Fotis Kafatos (Laboratoire européen de biologie moléculaire), M. Luciano Maiani (Organisation européenne pour la recherche nucléaire), et M. Bill Stirling (Installation européenne de rayonnement synchrotron).
The “Statement of Intent” will be signed by European Research Commissioner Philippe Busquin and the Directors-General of the EIROforum organisations: Mr Jerôme Paméla (European Fusion Development Agreement), present EIROforum Chairman, Mrs Catherine Cesarsky (European Southern Observatory), Mr Colin Carlile (Institut Laue-Langevin), Mr Jean-Jacques Dordain (European Space Agency), Mr Fotis Kafatos (European Molecular Biology Laboratory), Mr Luciano Maiani (Centre Européen pour la Recherche Nucléaire), and Mr Bill Stirling (European Synchroton Radiation Facility).

CERN : centre européen pour la recherche nucléaire EFDA : accord sur le développement de la fusion européenne EMBL : laboratoire européen de biologie moléculaire ESA : agence spatiale européenne ESO : observatoire européen austral ESRF : laboratoire européen de rayonnement synchrotron ILL : institut Laue-Langevin
CERN: The European Laboratory for Particle Physics EFDA: The European Fusion Development Agreement EMBL: The European Molecular Biology Laboratory ESA: The European Space Agency ESO: The European Southern Observatory ESRF: The European Synchrotron Radiation Facility ILL: The Institut Laue-Langevin

(8) CERN: Organisation européenne pour la recherche nucléaire; ESA: Agence spatiale européenne; ESO: Observatoire austral européen; ENO: European Northern Observatory; EMBL: Laboratoire européen de biologie moléculaire; ESRF: Installation européenne de rayonnement synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin.
(8) CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESA: European Space Agency; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESRF: European Synchroton Radiation Facility; ILL: Laue-Langevin Institute.

Les membres d'EIROforum sont le CERN, Centre européen pour la recherche nucléaire (physique des particules); l'EFDA, European Fusion Development Agreement; l'EMBL, Laboratoire européen de biologie moléculaire; l'ASE, Agence spatiale européenne; l'ESO, Observatoire européen austral (astronomie et astrophysique); l'ESRF, Installation européenne de rayonnement synchrotron; et l'ILL, Institut Laue-Langevin (source de neutrons).
EIROforum members include: CERN European Organisation for Nuclear Research (particle physics); EFDA European Fusion Development Agreement; EMBL European Molecular Biology Laboratory; ESA European Space Agency; ESO European Southern Observatory (astronomy and astrophysics); ESRF European Synchrotron Radiation Facility; and ILL Institut Laue-Langevin (neutron source).

À la suite de cette publication, le programme ORATE (Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen) met en oeuvre et coordonne la recherche sur la planification spatiale, et met en place un cadre pour la collecte et l'analyse de données spatiales.
Following on from this, the European Spatial Observatory Network (ESPON) programme implements and co-ordinates research in spatial planning, and is putting in place a framework for collecting and analysing spatial data.

(6) CERN: organisation européenne pour la recherche nucléaire; EMBL: laboratoire européen de biologie moléculaire; ESO: observatoire européen pour les recherches astronomiques dans l'hémisphère austral; ENO: observatoire européen pour l'hémisphère Nord; ESA: agence spatiale européenne.
(6) CERN: European Organisation for Nuclear Research; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; ESA: European Space Agency.

[7] FES: Fondation Européenne de la Science; ESA: Agence Spatiale Européenne; EMBO: Organisation Européenne de Biologie Moléculaire; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire; CERN: Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire; ESO: Observatoire Européen pour l'hémisphère austral; ESRF: Laboratoire européen de Rayonnement Synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin; COST: Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et Technique.
[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research