Vertaling van "Obligation liquide dorée sur tranche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

obligation liquide dorée sur tranche
liquid gilt-edge bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. rappelle que le PBR 8/2013 constitue, conformément aux engagements passés des trois institutions, la deuxième tranche du PBR 2/2013, qui représente le minimum indispensable pour honorer les obligations juridiques et les engagements passés de l'Union d'ici la fin 2013 afin d'éviter des sanctions financières et de réduire le niveau du reste à liquider;
2. Recalls that DAB 8/2013 constitutes, in line with past commitments of all three institutions, the second tranche of DAB 2/2013, as the minimum necessary to honour the Union's legal obligations and past commitments by the end of year 2013, in order to avoid financial penalties and reduce the level of outstanding commitments (‘RAL’);

2. rappelle que le PBR 8/2013 constitue, conformément aux engagements passés des trois institutions, la deuxième tranche du PBR 2/2013, qui représente le minimum indispensable pour honorer les obligations juridiques et les engagements passés de l'Union d'ici la fin 2013 afin d'éviter des sanctions financières et de réduire le niveau du reste à liquider;
2. Recalls that DAB 8/2013 constitutes, in line with past commitments of all three institutions, the second tranche of DAB 2/2013, as the minimum necessary to honour Union's legal obligations and past commitments by the end of year 2013, in order to avoid financial penalties and reduce the level of outstanding commitments (“RAL”);