Vertaling van "Objectif de placement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif de placement [ objectif d’investissement ]
investment objective [ investment goal ]

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM
mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

objectif de l'organisation [ objectif organisationnel | objectif d'entreprise | objectif de l'entreprise | objectif relatif à l'organisation | but organisationnel | but de l'organisation ]
organizational objective [ organizational goal | organization goal ]

objectif de lutte antiémission [ objectif de lutte antiémissions | objectif de lutte antipollution atmosphérique | objectif de lutte contre la pollution atmosphérique ]
emission control target

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les PEPP seront normalement vendus assortis de conseils approfondis, tenant compte de la situation financière de l'épargnant en PEPP, de ses objectifs de placement et de ses connaissances et expérience en matière d'investissement, ce qui permettra au vendeur de recommander de façon personnalisée le PEPP le mieux adapté à la situation de l'épargnant.
PEPPs will normally be sold with in-depth advice, taking into account the PEPP saver's financial situation, investment objectives and also his or her knowledge and experience in investment, allowing the seller to make a personalised recommendation of the PEPP most suitable to the saver's situation.

J'ai déjà travaillé pour quelques cabinets d'experts-conseils spécialisés dans les prestations et, en fait, chez Knight, Bain, Seath, une partie de mon travail consiste à fixer des objectifs de placement pour nos clients, d'établir un taux de rendement réel qui les satisfasse, et un taux de 3, 4 ou 5 p. 100 est certainement un objectif satisfaisant pour un taux de rendement réel, en sus de l'inflation. C'est certainement un objectif qui a été réalisable dans le passé, surtout ces derniers temps, puisque l'IPC n'est que de 2 p. 100.
In my previous experience I've worked at a couple of benefits consulting firms, and actually at Knight, Bain, Seath part of my role is to set investment targets for our clients—a real rate of return to work with them—and 3% to 4% to 5% is certainly a suitable target for real rate of return above the CPI. It certainly has been achievable historically, and especially in recent markets, where the CPI has only been 2%.

Évolue-t-il par rapport à l'indice général TSE 300 pour permettre aux clients institutionnels d'arrêter leurs politiques et leurs objectifs de placement, assortis d'indicateurs par rapport auxquels les gestionnaires de placement pourront évaluer leur classe d'actif?
Is it really looking at the full, broad TSE 300 index, so in the institutional environment clients establish a complete statement of their investment policies and goals, which includes specific target benchmarks against which every manager within that asset class will be measured?

l'incorporation, dans le régime, d'un nombre limité de fonds de retraite gérés par des professionnels dont les objectifs de placement varient, tout comme le barème de frais et les instruments de placement détenus;
the inclusion in the plan of a limited number of professionally managed retirement funds that vary in their investment objectives and consequently their fee structures and the investment vehicles they hold;

Ce qui est aussi très inquiétant pour tous les participants, d'autant plus que la composition de l'office doit refléter une représentation régionale, c'est qu'il pourrait y avoir des pressions constantes en vue d'orienter les décisions de placement de manière à ce que ces sommes soient investies dans des propriétés situées dans les différentes régions du Canada, même si ce n'était pas nécessairement conforme aux objectifs de placement consistant à obtenir les rendements réels les plus élevés possibles pour les participants.
In addition, the obvious concern of participants is that, particularly as the composition of the board is to be based on regional representation, there may be ongoing pressure on the direction of investments to ensure that such investments are allocated or investments are made in real property in various regions of Canada that in fact may or may not prove to be consistent with the investment objectives of attaining the highest real returns for participants.

Aux fins de l'application du présent point, les actifs que les organismes, entités ou fonds ou dispositifs de placement sont tenus de détenir à titre de garantie aux termes de leurs accords, contrats ou autres documents juridiques afin de leur permettre d'atteindre leurs objectifs de placement, auxquels l'investisseur n'est pas partie et sur lesquels il ne détient aucun droit, ne sont pas considérés comme des créances au sens du point a) ni comme des titres au sens du point b).
For the purpose of this point, assets which the undertakings or entities or investment funds or schemes are required to hold as collateral under the terms of their agreements, contracts or other legal documentation in order to enable them to meet their investment objectives, and to which the investor is not a party and has no legal rights, are not regarded as debt claims as referred to in point (a) or as securities as referred to in point (b).

b)une brève description de ses objectifs de placement et de sa politique de placement.
(b)a short description of its investment objectives and investment policy.

une brève description de ses objectifs de placement et de sa politique de placement.
a short description of its investment objectives and investment policy.

Description des objectifs d’investissement du fonds commun de placement, y compris les objectifs financiers (par exemple, recherche de plus-values en capital ou de revenus), de la politique de placement (par exemple, spécialisation dans certains secteurs géographiques ou industriels) et des limites de cette politique de placement et indication des techniques et instruments ou des capacités d’emprunt susceptibles d’être utilisés dans la gestion du fonds commun de placement
Description of the common fund's investment objectives, including its financial objectives (e.g. capital growth or income), investment policy (e.g. specialisation in geographical or industrial sectors), any limitations on that investment policy and an indication of any techniques and instruments or borrowing powers which may be used in the management of the common fund.

J'ai l'intime conviction que c'est parce que tous ces gens qui vont trouver un conseiller financier pour changer leurs objectifs de placement et faire quelque chose que les banques en définitive ne leur offrent pas.et c'est d'ailleurs tout à fait légitime parce qu'après tout c'est leur argent, ce sont leurs économies.
I definitely believe it is because these people who come to a financial adviser wanting to change their investment objectives and do something that the banks don't offer.and it's entirely legitimate because it's their money and it's their savings.