Traduction de «OEHR » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Organisation égyptienne des droits de l'homme | OEHR [Abbr.]
Egyptian Organisation for Human Rights | EOHR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quatre jours plus tard le rapport du colonel Oehring était rendu public.
Four days later in that same month the Colonel Oehring report was made public.

Dans leurs rapports, le colonel Oehring et le général Jeffries signalent que les militaires canadiens manquent de confiance.
We have reports from Colonel Oehring and from General Jeffries, both of whom point out that there is a shortfall in confidence in Canadian servicemen.

Dans leurs rapports, le colonel Oehring et le brigadier-général Jeffries signalent clairement les lacunes en matière de contrôle et de commandement et la baisse du moral, mais le ministre a omis d'aborder ces questions.
The reports from Colonel Oehring and Brigadier-General Jeffries point out very plainly that there is a command and control problem and a morale problem but the minister has not dealt with that.

En décembre 1994, le colonel Oehring a écrit un rapport révélant à quel point le désespoir et le sentiment d'avoir été abandonné étaient courants au sein des troupes canadiennes.
In December 1994 Colonel Oehring wrote a report revealing just how desperate and abandoned Canadian troops feel.

Personne n'entend dissimuler ni la première lettre écrite en décembre par le colonel Oehring, que lui et moi avons rencontré en ex-Yougoslavie, ni la lettre plutôt étoffée du général Jeffries (1250) Les Forces canadiennes comptent maintenant près d'une centaine de généraux et d'amiraux.
I know where he is coming from. There is no intention to hide either the first letter in December from Colonel Oehring, whom he and I both met in the former Yugoslavia, or the rather thorough letter from General Jeffries (1250 ) We have close to 100 generals and admirals in the Canadian forces.