Traduction de «OAO » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 4 mars 1996 sur les amendes d'ordre [ OAO ]
Fixed Penalties Ordinance of 4 March 1996 [ FixPenO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ç ðñüóêëçóç õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ðñÝðåé íá åßíáé óáöÞò, äïìçìÝíç êáé äéáöáíÞò.
- Las convocatorias de propuestas deben ser claras, estructuradas y transparentes.

20. ÓõíéóôÜôáé íá äïèåß óáöÞò ïñéóìüò ôçò óôï÷åõüìåíçò ïìÜäáò êáé ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ åèåëïíôÞ.
20. Se recomienda dar una definición clara del grupo específico y del perfil del voluntario.

OAO JSC Chemcomposite (matériaux destinés à un usage civil et militaire)
OAO JSC Chemcomposite (materials for civil and military purposes)

OAO Wysokototschnye Kompleksi (systèmes anti-aériens et anti-tanks)
OAO Wysokototschnye Kompleksi (anti-aircraft and anti-tank systems)

OAO Almaz Antey (entreprise publique; armes, munitions, recherche)
OAO Almaz Antey (state-owned enterprise; arms, ammunition, research)

Parties requérantes: Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) (Volzhsky, Russie); Taganrogskij metallurgičeskij zavod OAO (Tagmet OAO) (Taganrog, Russie); Sinarskij trubnyj zavod OAO (SinTZ OAO) (Kamensk-Ouralski, Russie); et Severskij trubnyj zavod OAO (STZ OAO) (Polevskoy, Russie) (représentants: J.-F. Bellis, F. Di Gianni, G. Coppo et C. Van Hemelrijck, avocats)
Applicants: Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO) (Volzhksy, Russia); Taganrogskij metallurgičeskij zavod OAO (Tagmet OAO) (Taganrog, Russia); Sinarskij trubnyj zavod OAO (SinTZ OAO) (Kamensk-Uralsky, Russia); Severskij trubnyj zavod OAO (STZ OAO) (Polevskoy, Russia) (represented by: J.-F. Bellis, F. Di Gianni, G. Coppo and C. Van Hemelrijck, lawyers)

Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO), Taganrogskij metallurgičeskij zavod OAO (Tagmet OAO), Sinarskij trubnyj zavod OAO (SinTZ OAO) et Severskij trubnyj zavod OAO (STZ OAO) supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne.
Orders Volžskij trubnyi zavod OAO (VTZ OAO), Taganrogskij metallurgičeskij zavod OAO (Tagmet OAO), Sinarskij trubnyj zavod OAO (SinTZ OAO) and Severskij trubnyj zavod OAO (STZ OAO) to bear their own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union;

annuler l’arrêt du Tribunal de l’Union européenne rendu le 7 février 2013 dans l’affaire T-235/08, Acron OAO et Dorogobuzh OAO/Conseil de l'Union européenne;
Set aside the judgment of the General Court of 7 February 2013 in Case T-235/08: Acron OAO and Dorogobuzh OAO v Council of the European Union;

Parties demanderesses au pourvoi: Acron OAO, Dorogobuzh OAO (représentants: Mes B. Evtimov, E. Borovikov, avocats, D. O’Keeffe, Solicitor)
Appellants: Acron OAO, Dorogobuzh OAO (represented by: B. Evtimov, E. Borovikov, avocats, D. O'Keeffe, Solicitor)

Ce suivi a révélé que les exportations du groupe de producteurs-exportateurs russes OAO TMK (OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plants, OAO Seversky Tube Works et leurs sociétés liées) (ci-après dénommé «TMK», «la société» ou «le groupe») vers la Communauté avaient chuté de façon spectaculaire durant les six premiers mois après l’institution des mesures.
This monitoring showed that the exports of the Russian exporting producer group OAO TMK (OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant, OAO Seversky Tube Works and their related companies) (hereinafter TMK, the company or the group) to the Community during the first six months after the imposition of measures had dropped dramatically.