Traduction de «Négociateur en chef associé du gouvernement fédéral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

négociateur en chef associé du gouvernement fédéral
Associate Chief Federal Negotiator

négociateur en chef associé des accords aériens
associate chief air negotiator

Négociateur en chef du gouvernement fédéral [ Négociatrice en chef du gouvernement fédéral ]
Chief Federal Negotiator

Chef du service de presse et d'information du gouvernement fédéral, secrétaire d'Etat
Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Intégration de la dimension d'égalité entre les femmes et les hommes: nouvelle réglementation (secteur public), accord entre le gouvernement fédéral et les associations industrielles nationales (secteur privé).
- Gender mainstreaming new statutory regulations (public sector), agreement between the Federal Government and the central industry associations (private sector).

Michel Barnier, négociateur en chef de la Commission européenne, a déclaré, «Le document d'aujourd'hui sur l'Irlande et l'Irlande du Nord est un texte concis et exhaustif, qui a été rédigé en étroite concertation avec le gouvernement irlandais.
Michel Barnier, the European Commission's Chief Negotiator said, "Today's paper on Ireland and Northern Ireland is a concise and comprehensive text, which has been drafted in close cooperation with the Irish government.

Les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27 ont invité le Conseil à désigner la Commission européenne comme négociateur de l'Union.
The Heads of State or Government of the EU27 invited the Council to nominate the European Commission as the Union negotiator.

Paula Isaak, négociateur en chef associé du gouvernement fédéral, Territoires du Nord-Ouest;
Paula Isaak, Associate Chief Federal Negotiator, Northwest Territories;

Mme Paula Isaak (négociateur en chef associé du gouvernement fédéral - TNO, Direction générale des revendications globales, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien): Merci, monsieur le ministre.
Ms. Paula Isaak (Associate Chief Federal Negotiator - NWT, Comprehensive Claims Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development): Thank you, Minister.

Mme Paula Isaak (négociateur en chef associé du gouvernement fédéral - TNO, Direction générale des revendications globales, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien)
Ms. Paula Isaak (Associate Chief Federal Negotiator - NWT, Comprehensive Claims Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development)

Il est actuellement premier vice-gouverneur de l'oblast de Kourgan et chef de la délégation du gouvernement de l'oblast de Kourgan auprès du gouvernement de la Fédération de Russie.
Currently First Deputy Governor of the Kurgan Oblast and Head of the delegation of the Government of Kurgan Oblast to the Government of the Russian Federation.

Les chefs d'État ou de gouvernement ont souligné que la solution à la crise devrait être trouvée dans le cadre de négociations entre les gouvernements de l'Ukraine et de la Fédération de Russie, y compris par y compris par le recours éventuel à des mécanismes multilatéraux, et que, en l'absence de résultats dans un délai limité, l'Union décidera de mesures supplémentaires, telles que des interdictions de pénétrer sur son territoire, des gels des avoirs et l'annulation du sommet UE-Russie.
The Heads of State or Government underlined that the solution to the crisis should be found through negotiations between the Governments of Ukraine and of the Russian Federation, including through potential multilateral mechanisms, and that in the absence of results within a limited timeframe the Union will decide on additional measures, such as travel bans, asset freezes and the cancellation of the EU-Russia summit.

Le rôle principal que je joue dans le processus de règlement des revendications particulières est celui de négociateur en chef pour le gouvernement fédéral.
My major role in the specific claims settlement process has been as a chief federal negotiator.

Le négociateur en chef pour le gouvernement fédéral a alors demandé des instructions écrites sur la pertinence de poursuivre la transaction.
At this time the chief negotiator of the Government of Canada sought written instructions about whether to complete the transaction.