Traduction de «Numéros individuels et transportables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéros individuels et transportables
personal and portable numbers

transfert de numéro [ transfert de numéro de téléphone | transport du numéro | portage de numéro ]
number porting [ telephone number porting | number transfer | telephone number transfer ]

numéro individuel de l'organisme
Individual Agency Number

transports individuel et transports en commun
private and public transport

numéro d'appel attribué individuellement | numéro attribué individuellement
individually allocated call number | individually allocated number

numéro abrégé individuel
individual speed dialing | individual speed dialling

Règlement sur l'admission temporaire de véhicules de transport et de conteneurs -- numéro tarifaire 9823.90.00 -- (ALÉNA et ALÉCC) [ Règlement sur l'admission temporaire de véhicules de transport et de conteneurs -- numéro tarifaire 9823.90.00 (ALÉNA) ]
NAFTA and CCFTA Temporary Admission of Conveyances or Containers (Tariff Item No. 9823.90.00) Regulations [ NAFTA Temporary Admission or Conveyances or Containers (Tariff Item No. 9823.90.00) Regulations ]

titre de transport individuel
individual transport ticket

transport individuel
private means of transport

transport du numéro
number porting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est également proposé de l'étendre à l'utilisation à petite échelle d'énergies renouvelables dans les bâtiments individuels, les transports, la PCCE, les audits énergétiques, la gestion de l'énergie et les programmes de garantie de résultats.
It is also proposed that it be extended to cover small-scale renewable energy use in individual buildings, transport efficiency, CHP, energy audits, energy management and Guarantee of Results schemes.

Toutefois, de nouveaux concepts innovants en matière de mobilité - notamment lorsque les moyens individuels de transport sont remplacés par des moyens publics et collectifs de transport – devraient être acceptés par les citoyens.
However, new innovative mobility concepts – in particular when individual means of transportation are to be replaced by public and collective means of transport – should be accepted by citizens.

Toutefois, de nouveaux concepts innovants en matière de mobilité – notamment lorsque les moyens individuels de transport sont remplacés par des moyens publics et collectifs de transport – devraient être acceptés par les citoyens.
However, new innovative mobility concepts – in particular when individual means of transportation are to be replaced by public and collective means of transport – should be accepted by citizens.

Nous avancerons bien plus en passant du transport individuel aux transports publics.
Instead, we must make things easier for commuters and speed up the construction of railways. We will achieve much more by moving from individual transport to public transport.

Il ressort de nos discussions ces points essentiels que nous pouvons résumer comme suit: une spécification plus détaillée des règles de cabotage, la possibilité offerte aux conducteurs engagés dans des services individuels de transports internationaux occasionnels de voyageurs de travailler pendant douze jours consécutivement et des contrôles plus stricts des compagnies de transport.
The main items arising from our discussions can be summarised as follows: a more detailed specification of cabotage rules, the possibility for drivers engaged in single occasional international passenger transport services to work for 12 consecutive days and tighter controls on transport companies.

Alors que la mobilité urbaine est directement associée à la qualité de vie individuelle, les transports individuels dans les villes prennent une large part dans les émissions de gaz à effet de serre et d'autres problèmes environnementaux, comme la pollution de l'air et le bruit.
On the one hand urban mobility is directly linked to individual quality of life, yet on the other hand it is individual traffic in cities which makes a substantial contribution to greenhouse gas emissions and to other environmental problems such as air pollution and noise.

a)le numéro individuel d'identification attribué au redevable de l'information, conformément à l'article 214 de la directive 2006/112/CE.
(a)the individual identification number allocated to the party responsible for providing information in accordance with Article 214 of Directive 2006/112/EC.

3. L'État membre d'identification attribue à l'assujetti non établi un numéro individuel d'identification.
3. The Member State of identification shall identify the non-established taxable person by means of an individual number.

Il faudra qu'elle soit sélective, parce que je crois qu'il faudra dissocier le transport individuel du transport de marchandises et qu'il faudra aussi, peut-être, commencer doucement à taxer les poids lourds si l'on veut véritablement arriver à ce que des régions carrefours comme les nôtres soient significativement soulagées de leurs nuisances.
A selective approach is needed, because I believe that we have to distinguish between private transport and goods transport and that we may also have to gradually introduce taxes on heavy goods vehicles, if we really wish to improve pollution in regions like ours, that act as crossroads.

Un numéro individuel d’agrément est octroyé aux centres, dont l’autorisation peut être suspendue ou retirée en cas d’infraction à la législation.
The centres are given a personal approval number and may have their licence suspended or withdrawn for any violations of the legislation.