Traduction de «Numéro de bride de tête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro de tête [ numéro de bride de tête ]
head number

raccord de dilatation à brides en tête de puits
epansion spool

bride de tête à double manchon
double hub flange head type | double hub flange

bride de tête à double manchon
double hub flange

bride de tête de tubage
bradenhead flange

candidat numéro un | candidat tête de liste
lead candidate | leading candidate | top candidate

numéro de tête
head number

tête de chapitre | numéro du chapitre
head piece | chapter heading | chapter head

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

indique le numéro d’enregistrement en tête de chaque volet du document uniforme, en commençant par le volet 1.
enter the registration number at the top of each section of the standard document, starting with Section 1.

en tête le titre «règlement», un numéro d'ordre, la date d'adoption et l'indication de leur objet; Lorsqu'il s'agit d'un règlement d'exécution adopté par le Conseil conformément à l'article 291, paragraphe 2, du TFUE, le règlement porte en tête le titre «règlement d'exécution».
in their title the word ‘Regulation’, followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their subject-matter; Implementing Regulations adopted by the Council in accordance with Article 291(2) of the TFEU shall include in their title the words ‘Implementing Regulation’.

a)en tête le titre «règlement», un numéro d'ordre, la date d'adoption et l'indication de leur objet; Lorsqu'il s'agit d'un règlement d'exécution adopté par le Conseil conformément à l'article 291, paragraphe 2, du TFUE, le règlement porte en tête le titre «règlement d'exécution».
(a)in their title the word ‘Regulation’, followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their subject-matter; Implementing Regulations adopted by the Council in accordance with Article 291(2) of the TFEU shall include in their title the words ‘Implementing Regulation’.

en tête le titre «règlement», un numéro d'ordre, la date d'adoption et l'indication de leur objet; Lorsqu'il s'agit d'un règlement d'exécution adopté par le Conseil conformément à l'article 291, paragraphe 2, du TFUE, le règlement porte en tête le titre «règlement d'exécution»;
in their title the word ‘Regulation’, followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their subject-matter; Implementing Regulations adopted by the Council in accordance with Article 291(2) of the TFEU shall include in their title the words ‘Implementing Regulation’;

Ces décisions portent en tête le titre «décision du Conseil», un numéro d'ordre (année/numéro/PESC), la date d'adoption et l'indication de leur objet.
‘Council Decision’, a serial number (year/number/CFSP), the date of adoption and the subject-matter.

Numéro d'identification de la tête du groupe mondial s'il s'agit d'un résident (équivaut au numéro d'identification de l'unité légale qui est la tête du groupe). Si la tête du groupe mondial est non résidente, son pays d'enregistrement
Identity number of the global group head, if the group head is resident (equals the identity number of the legal unit, which is the group head).

Numéro d'identification de la tête du groupe entièrement résident/tronqué (équivaut au numéro d'identification de l'unité légale qui est la tête du groupe résident).
Identity number of the all-resident/truncated group head (equals the identity number of the legal unit, which is the resident group head).

Partie 4: un numéro séquentiel de quatre chiffres (des zéros figurant en tête, le cas échéant) dénotant le numéro de réception de base.
Section 4: a four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) to denote the base approval number.

Elle doit également comporter au voisinage du rectangle un nombre à quatre chiffres (avec des zéros en tête si nécessaire) défini ci-après comme étant le «numéro de réception de base» inscrit dans la section 4 du numéro de réception par type figurant dans le certificat de réception par type décerné au type d'équipement en question (annexe III B), précédé d'un numéro d'ordre à deux chiffres réservé à l'amendement technique majeur le plus récent de la directive 72/245/CEE du Conseil en vigueur à la date de délivrance de la réception du type d'équipement.
It must also include in the vicinity of the rectangle the four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) - hereinafter referred to as 'base approval number' - contained in Section 4 of the type-approval number shown on the EEC type-approval certificate issued for the type of device in question (see Annex IIIB), preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the most recent major technical amendment to Directive 72/245/EEC on the date EEC component type-approval was granted.

1.2.3 // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // // // // 10.0880 // 7317 // Pointes, clous, punaises, crampons appointés, agrafes ondulées ou biseautées et articles similaires, en fonte, fer ou acier, même avec tête en autre matière, à l'exclusion de ceux avec tête en cuivre // // //
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0880 // 7317 // Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of code 8305) and similar articles of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper // // //