Vertaling van "Normes minimales relatives à la protection des porcs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

normes minimales relatives à la protection des porcs
minimum standards for the protection of pigs

Réunion du Groupe d'experts des normes et de la législation relatives à la protection sociale
Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services

directive du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à la protection temporaire
Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Temporary Protection Directive

directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale | directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres | directive sur les procédures d’asile
Asylum Procedures Directive | Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status

normes minimales et des principes directeurs visant à assurer la protection effective et intégrale des droits de l'homme de tous les migrants
minimum standards and policy guidelines to ensure the effective and full protection of the human rights of all migrants

Norme relative à la lutte contre le bruit et la protection de l'ouïe
Noise Control and Hearing Conservation Safety Standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2008/120/CE établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs
Directive 2008/120/EC — minimum standards for the protection of pigs

La directive 91/630/CEE du Conseil du 19 novembre 1991 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs (2) a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle (3).
Council Directive 91/630/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of pigs (2) has been substantially amended several times (3).

La présente directive établit les normes minimales relatives à la protection des porcs confinés à des fins d'élevage et d'engraissement.
This Directive lays down the minimum standards for the protection of pigs confined for rearing and fattening.

La directive 91/630/CEE du Conseil du 19 novembre 1991 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle .
Council Directive 91/630/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of pigs has been substantially amended several times .

Directive 2008/120/CE du Conseil du 18 décembre 2008 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs (version codifiée)
Council Directive 2008/120/EC of 18 December 2008 laying down minimum standards for the protection of pigs (Codified version)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0120 - EN - Directive 2008/120/CE du Conseil du 18 décembre 2008 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs (version codifiée) - DIRECTIVE - DU CONSEIL // du 18 décembre 2008
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0120 - EN - Council Directive 2008/120/EC of 18 December 2008 laying down minimum standards for the protection of pigs (Codified version) - COUNCIL DIRECTIVE // of 18 December 2008

vu la directive 91/630/CEE du Conseil du 19 novembre 1991 établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs (2), et notamment son article 7, paragraphe 2,
Having regard to Council Directive 91/630/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of pigs (2), and in particular Article 7(2) thereof,

8.3.8. En ce qui concerne l'élevage des porcs, à partir du 24 août 2000, toutes les exploitations doivent respecter les dispositions de la directive 91/630/CEE du Conseil(4) établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs.
8.3.8. As regards the rearing of pigs, from 24 August 2000, all holdings must comply with Council Directive 91/630/EEC(4) laying down minimum standards for the protection of pigs.

51. Directive 91/630/CEE du Conseil, du 19 novembre 1991, établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs (JO n° L 340 du 11. 12. 1991, p. 33).
51. Council Directive 91/630/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of pigs (OJ No L 340, 11. 12. 1991, p. 33).