Traduction de «Norme d’application unique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

norme d’application unique
single application standard

certificat d'exemption d'application unique
single exemption certificate

Liste d'experts des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides
Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements and Application Standards [ Working Party of Experts on Official Control of Pesticides ]

normes internationales applicables à l'eau de boisson (OMS)
International Standards for Drinking Water

norme d'application
field standard

normes d'application du contrôle
field standards

protocole WAP | protocole d'application sans fil | protocole d'application hertzienne | norme WAP
wireless application protocol | WAP

interface de programmation d'application de services téléphoniques | interface de programmation TSAPI | interface TSAPI | norme TSAPI | standard TSAPI
telephony services application programming interface | TSAPI | telephony services API | telephony server API

interface de programmation d'application téléphonique | interface de programmation TAPI | interface TAPI | norme TAPI | standard TAPI
telephony application programming interface | TAPI | telephony API

normes de qualité applicables aux produits aquicoles | normes de qualité applicables aux produits aquacoles | normes de qualité applicables aux produits de l’aquaculture
coverage of quality standards applicable to aquaculture products | scope of quality standards applicable to aquaculture products | quality standards applicable to aquaculture products | scope of quality systems applicable to aquaculture products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En particulier, ces agences peuvent être dotées uniquement du pouvoir d'adopter des décisions individuelles dans le cadre d'une législation communautaire bien précise, et ne peuvent pas arrêter de mesures normatives à application généralisée, bien que leurs pratiques décisionnelles pourraient donner lieu à la codification de certains standards d'application [9].
These agencies may, for example, be empowered to adopt individual decisions in a clearly specified area of Community legislation but not legislative measures of general application, although their decision-making practices might result in codifying certain standards [9].

En faisant nos recommandations, à la fois d'offrir un financement substantiel et de mettre en place les moyens nécessaires, nous sommes tout à fait conscients des limites qui découlent de l'application d'une norme d'excellence unique à toutes les universités canadiennes, peu importe leur mandat ou l'état de développement de leur infrastructure de recherche et d'innovation.
In making our recommendations, for both substantive funding and appropriate means for delivering it, we are keenly aware of the limitations of a single standard of excellence applied to all Canadian universities regardless of their mandate or the state of development of their research and innovation infrastructure.

b) «législation concernant l’information sur les denrées alimentaires»: dispositions communautaires régissant l’information sur les denrées alimentaires et notamment l’étiquetage, y compris les normes générales applicables à la totalité ou à certaines des denrées alimentaires et les normes s’appliquant uniquement à des denrées spécifiques.
(b) ‘food information law’ means the Community provisions governing the food information, and in particular labelling, including rules of a general nature applicable to all foods or to specified foods and rules which apply only to specific foods.

La caractéristique unique du travail de l'ONGC comprend l'application de normes à la norme nationale.
The unique features that I see in the work of the CGSB include the application of norms and standards to a national standard.

Une commission nationale unique avec une forte présence régionale permettrait de résoudre avantageusement l'équation complexe de la réglementation des valeurs mobilières au Canada: maintenir un niveau avantageux de décentralisation et donner aux spécificités régionales ou industrielles, les entreprises restant libres de faire affaire avec l'un ou l'autre des bureaux, une voix forte au sein d'une autorité nationale unique pour la définition et l'application de normes et règlements uniformes.
A single securities commission with a strong regional presence would favourably resolve the complex issue of regulating securities in Canada: keeping decentralization beneficial, where businesses remain free to deal with either office, while providing regional or industrial entities with a strong voice within a single national body that defines and applies uniform standards and regulations.

Pour que le marché intérieur puisse fonctionner, il faut des normes statistiques applicables à la collecte, la transmission et la publication des statistiques nationales et communautaires afin que tous les opérateurs du marché unique puissent disposer de statistiques comparables.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that all operators in the single market can be provided with comparable statistical data.

L'établissement d'un point d'accès unique pour les consultations publiques s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des "principes généraux et normes minimales applicables aux consultations" (IP/02/1865), récemment adoptés par la Commission.
The development of a single access point for public consultations is part of the implementation of the 'General principles and minimum standards for consultation' (IP/02/1865) recently adopted by the Commission.

Les normes comptables internationales (IAS) sont élaborées par l'International Accounting Standards Committee (IASC), qui vise à promouvoir un jeu unique de normes comptables applicables au niveau mondial.
International Accounting Standards (IASs) are developed by the International Accounting Standards Committee (IASC), whose purpose is to develop a single set of global accounting standards.

(7) Les normes comptables internationales (IAS) sont élaborées par l'International Accounting Standards Committee (IASC), qui vise à promouvoir un jeu unique de normes comptables applicables au niveau mondial.
(7) International Accounting Standards (IASs) are developed by the International Accounting Standards Committee (IASC), whose purpose is to develop a single set of global accounting standards.

Les exigences en matière d'application régulière de la loi, en matière d'équité, sont des normes internationales des droits de la personne, pas uniquement des normes canadiennes.
The requirements of due process, of fairness, are international human rights standards, not just local Canadian standards.