Vertaling van "Nomenclature IUPAC " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nomenclature IUPAC
IUPAC nomenclature

nomenclature [ nomenclature statistique ]
nomenclature [ statistical nomenclature ]

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]
tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]

nomenclature combinée [ NC ]
Combined Nomenclature [ CN ]

Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers (Nomenclature de Bruxelles | Nomenclature du CCD) - Bruxelles 1950
Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs (the Brussels Nomenclature | the CCC-Nomenclature) - Brussels 1950

nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]
common classification of territorial units for statistics | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification | NUTS [Abbr.]

nomenclature binominale | système binominal | nomenclature linnéenne | nomenclature binaire | nomenclature binomiale | nomenclature binômiale
binomial nomenclature | binominal nomenclature

Union internationale de chimie pure et appliquée [ IUPAC ]
International Union of Pure and Applied Chemistry [ IUPAC ]

nomenclature trinominale | nomenclature à trinômes | nomenclature trinomiale
trinomial nomenclature

traitement informatique des nomenclatures | progiciel d'application de nomenclature de produits | logiciel de nomenclature
bill-of-material processor | bill of material processor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le nom de la nomenclature Iupac dépasse 100 caractères, un nom commun peut être utilisé pour autant que la notification conforme à l’article 41 comporte à la fois le nom de la nomenclature Iupac et le nom commun utilisé.
Where the name in the IUPAC nomenclature exceeds 100 characters, a common name may be used provided that the notification in accordance with Article 41 includes both the name in the IUPAC Nomenclature and the common name used.

(38) L’Union internationale de chimie pure et appliquée (Iupac) est reconnue depuis longtemps comme une autorité mondiale en matière de nomenclatures et de terminologie chimiques.
(38) The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) is a long standing global authority on chemical nomenclature and terminology.

2.1.1. Nom(s) dans la nomenclature iupac ou autres noms chimiques internationaux
2.1.1. Name(s) in the Iupac nomenclature or other international chemical name(s)

la désignation dans la nomenclature Iupac, pour les substances dangereuses au sens de la directive 67/548/CEE;
the name in the IUPAC Nomenclature, for dangerous substances within the meaning of Directive 67/548/EEC ;

- les numéros CAS et Einecs et colour index, la dénomination chimique, la dénomination IUPAC, la dénomination INCI (1), la dénomination de la Pharmacopée européenne, la dénomination commune internationale de l'OMS et la dénomination de la nomenclature commune visée à l'article 7 paragraphe 2 de la directive 76/768/CEE, s'ils existent,
- the CAS, Einecs and colour index numbers, the chemical name, the Iupac name, the INCI (1) name, the European Pharmacopoeia name, the international non-proprietary name recommended by the World Health Organization, and the common nomenclature name referred to in Article 7 (2) of Directive 76/768/EEC, where they exist,