Vertaling van "Nombre de Mach de vol " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nombre de Mach de vol
flight Mach number

nombre de Mach maxi. constaté [ nombre de Mach maximal constaté | nombre de Mach maximum constaté ]
demonstrated maximum Mach No. [ demonstrated maximum Mach number ]

nombre de Mach vrai en vol
true flight Mach number

maintien du calage du nombre de Mach
mach hold | speed hold

nombre de Mach
Mach number

nombre de Mach maximal d'utilisation
maximum operating mach number | MMO

nombre de mach [ M ]
mach number [ M ]

nombre de Mach indiqué
indicated Mach number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) le nombre de Mach, lorsque la modification prévue correspond à ,01 ou plus du nombre de Mach inclus dans l’autorisation du contrôle de la circulation aérienne.
(e) the Mach number, where the change intended is .01 or more of the Mach number that has been included in the air traffic control clearance.

le nombre de Mach chaque fois que les limites de vitesse sont exprimées en nombre de Mach, le cas échéant;
Mach number whenever speed limitations are expressed in terms of Mach number, if applicable;

le nombre de Mach chaque fois que les limites de vitesse sont exprimées en nombre de Mach; et
Mach number whenever speed limitations are expressed in terms of Mach number, and

le nombre de Mach, chaque fois que les limites de vitesse sont exprimées en nombre de Mach;
Mach number, whenever speed limitations are expressed in terms of Mach number;

le nombre de Mach chaque fois que les limites de vitesse sont exprimées en nombre de Mach, le cas échéant.
Mach number whenever speed limitations are expressed in terms of Mach number, if applicable.

Vous avez les directions entre la Saskatchewan et Ottawa; le nombre de vols; le nombre de vols avec correspondance à Toronto sans arrêt; le nombre de vols avec une visite d'une nuit à Toronto; et le nombre de vols avec visite de plus d'une nuit à Toronto.
You have the direction of travel between Saskatchewan and Ottawa; the number of flights; the number of direct flights and flights connecting in Toronto; the number of flights with stopover in Toronto for one night; and the number of flights with stopover in Toronto greater than one night.

le nombre de Mach chaque fois que les limites de vitesse sont exprimées en nombre de Mach.
Mach number whenever speed limitations are expressed in terms of Mach number.

Si l'on ajoute des réservoirs supplémentaires de combustible dans l'avion — des réservoirs à carburant pour vol supersonique —, l'avion peut atteindre une vitesse de Mach 1,8 avec trois réservoirs, et nous obtenons la même fraction du combustible qu'avec un F-35.
If we put extra fuel tanks on the airplane—they are supersonic fuel tanks, and the airplane will fly at Mach 1.8 with three tanks—we're now looking at the same fuel fraction as an F-35.

L'Avro Arrow aurait pu atteindre des altitudes de 15 000 mètres et voler à des vitesses allant jusqu'à Mach 2 — soit deux fois la vitesse du son — si on n'avait pas mis fin au programme moins d'un an après le début des essais en vol. Dès l'interruption, 40 000 personnes ont perdu leur emploi.
The Avro Arrow would have been able to reach altitudes of 15,000 metres and fly at speeds up to Mach 2 — twice the speed of sound — had it not been shut down less than one year after its flight test program began. Immediately upon its cancellation, 40,000 people lost their jobs.

nombre de vols de véhicules à moteur, de 9 p. 100 du nombre d'entrées par effraction, de 8 p. 100 du nombre de cas de possession d'articles volés, de 8 p. 100 du nombre de vols de plus ou de moins de 1 000 $ et de 7 p. 100 du nombre de cas de fraude.
$1,000 and 7 per cent in frauds.