Vertaling van "Niveau à bouteilles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau d'eau à flexible [ niveau à caoutchouc | niveau caoutchouc | niveau à eau | niveau d'eau | niveau à bouteilles ]
water level

caisse-casier à bouteilles | caisse à bouteilles | panier à bouteilles | porte-bouteilles
bottle crate | bottle carrier | bottle cage | bottle case

Air-Pak [ appareil de protection respiratoire isolant autonome à bouteille d'air du type à la demande | appareil de protection respiratoire autonome à bouteille d'air pulmo-commandé | appareil de protection respiratoire isolant autonome à air comprimé pulmo-commandé | ap ]
air pack [ Air-Pak ]

séchoir à bouteilles [ séchoir pour bouteilles | sèche-bouteilles ]
bottle dryer

extincteur à pression auxiliaire | extincteur à bouteille auxiliaire | extincteur à propulsion par bouteille de CO2
cartridge-operated extinguisher

casier à bouteilles | porte-bouteilles
bottle rack | bottle-rack

niveau à bulle
water level

filière de mise à niveau
course of study

version améliorée | mise à niveau | upgrade
upgrade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On va commencer dans les prochaines semaines. Il sera vendu comme produit pour le cholestérol et on indiquera très clairement sur la bouteille qu'il réduit le niveau de cholestérol ou conserve un taux de cholestérol-santé.
It will be sold as a product to control cholesterol, and it will be very clearly indicated on the bottle that it reduces the level of cholesterol or maintains a healthy cholesterol level.

Mais si quelqu'un se trouve dans notre système douanier parce que cette personne a un jour acheté trois plutôt que deux bouteilles de vin, eh bien, c'est une préoccupation d'un autre niveau.
If somebody is in our system on the customs side because one day they had three bottles of wine rather than two, that's a different level of concern. It would be in our system, it would be flagged, but it wouldn't be a lookout.

Cela veut dire en fait qu'une femme qui utilise du vernis à ongles contenant du DBP serait obligée d'en utiliser cinq bouteilles par jour et d'absorber jusqu'à la dernière molécule de DBP pour atteindre un niveau d'exposition qui n'a produit aucun effet chez les rongeurs.
In effect, that means that a woman using nail polish with dibutyl phthalate would have to use five bottles a day and absorb every single molecule of dibutyl phthalate to reach a level that caused no effect in rodents.

Si quelqu'un avale des bouteilles de codéine, ses facultés peuvent être affaiblies et il peut avoir un niveau élevé, alors je ne sais pas.Mais c'est un problème.
Even if somebody is drinking bottles of codeine, they can still be impaired and therefore have that escalated level, so I don't know.But that is a particular problem.