Vertaling van "Niveau trame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau trame
frame level

niveau trame
frame layer

niveau trame-jonction logique
frame level logical interface

équipement terminal à niveau de trame
frame level terminal

jonction au niveau de la trame
frame level interface

trame inférieure [ trame du support | trame du soubassement | trame du dossier | trame de la sous-couche ]
backing weft

trame cristal [ trame quadrillée | trame gravée | trame optique | trame mécanique ]
glass screen [ crossline screen | square-ruled screen | mechanical screen ]

lignage de trame | finesse de la trame | grosseur de la trame | densité de la trame | distance des lignes de la trame
screen ruling | screen width | ruling distance

trame de similigravure | trame de simili | trame pour similigravure | trame cristal | trame quadrillée
halftone screen | crossline screen | square ruled screen

trame à grains | trame mezzographe
pattern screen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un nouveau défaut de fonctionnement survient au niveau du système d’alimentation ou sous forme de ratés d’allumage, les trames fixes enregistrées précédemment sont remplacées par des données sur l’état du système d’alimentation ou sur les ratés d’allumage (suivant le type d’incident qui survient en premier).
Should a subsequent fuel system or misfire malfunction occur, any previously stored freeze-frame conditions shall be replaced by the fuel system or misfire conditions (whichever occurs first).

Même si nous ne sommes pas toujours frappés par le niveau de démocratie dans ce pays, nous pouvons voir à l’heure actuelle qu’il existe une transparence accrue, que quelque chose se trame, que l’incertitude est grande.
While we are not always impressed by democracy in that country, we can see at this very moment that there is more transparency, that something is brewing, that there is much uncertainty.

Si un nouveau dysfonctionnement survient au niveau du système d'alimentation ou sous forme de ratés d'allumage, les trames fixes enregistrées précédemment sont remplacées par des données sur l'état du système d'alimentation ou sur les ratés d'allumage (suivant le type d'incident qui survient en premier).
Should a subsequent fuel system or misfire malfunction occur, any previously stored freeze-frame conditions must be replaced by the fuel system or misfire conditions (whichever occurs first).

M. Michel Guimond: Monsieur le président, est-ce que vous avez remarqué une dominance, un style conducteur, une trame, au niveau de la quiétude que l'on est en droit d'exiger en comité, et du respect de l'ordre et du décorum?
Mr. Michel Guimond: Mr. Chairman, have you observed a dominance, a theme, a thread, when it comes to the level of calm that we have a right to expect in the committee, and a lack of respect for order and decorum?

Au niveau provincial, au Québec, nous tentons de réunir tous les éléments de la communauté pour faire en sorte de tisser une trame solide. Nous jouons donc les deux rôles.
At our national level, which is Quebec, we are trying to pull together those threads that are coming out of the community to make sure that we are weaving a textile that holds together, so we are playing both roles.