Traduction de «Niveau de profil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niveau de profil de document | niveau profil de document
document profile level

niveau de profil
profile grade

profil OSI au niveau du gouvernement | GOSIP [Abbr.]
Government OSI Profile | GOSIP [Abbr.]

courbe de fonds | courbe de niveau bathymétrique | isobathe | profil isobathe
contour of see bed | depth contour | fathom line | isobath | isobathic contour | sounding contour

profil d'un niveau professionnel
occupational level profile

Effets du niveau d'alphabétisme sur la santé des Canadiens et des Canadiennes: étude de profil
How does literacy affect the health of Canadians?: a profile paper

profil géométrique | profil géométrique idéal | profil constructif | profil nominal
geometrical profile | ideal geometrical profile | design profile | nominal profile | design form

acier profilé | profil de laminage | profilé d'acier
rolled steel section | rolled shape | structural shape

profil d'entrepreneur | profil de propriétaire-dirigeant d'entreprise | profil de propriétaire-dirigeant | profil entrepreneurial
owner-manager's profile | owner/manager profile | profile of owner-manager | entrepreneur's profile | entrepreneurial profile

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a un changement au niveau du profil du risque, mais nous estimons qu'il y a également une augmentation dans le taux de rendement prévu.
There is a change in the risk profile, but we believe there is also an increase in the expected rate of return.

Il peut parfois s'agir de différences au niveau du profil des revendicateurs.
Sometimes, it has to do with differences in the claimants' profile.

Conformément à l'article 103, paragraphe 2, de la directive 2014/59/UE, la contribution annuelle doit refléter la taille de l'établissement, dans la mesure où elle doit être fondée sur un montant proportionnel à son passif («contribution annuelle de base»); d'autre part, elle doit refléter le niveau de risque des activités concernées de l'établissement, dans la mesure où la contribution annuelle de base doit être ajustée en fonction du profil de risque de cet établissement («ajustement supplémentaire en fonction du profil de risque»).
Pursuant to Article 103(2) of Directive 2014/59/EU, annual contribution should reflect an institution's size, as the contribution should be based on a fixed amount determined on the basis of that institution's liabilities (basic annual contribution); second, it reflects the risk level of the relevant activities of an institution as the basic annual contribution should be adjusted in proportion to the risk profile of that institution (additional risk adjustment).

le profil de soutirage déclaré est le profil de soutirage maximal ou le profil de soutirage situé un niveau en dessous du profil de soutirage maximal.
the declared load profile shall be the maximum load profile or the load profile one below the maximum load profile.

Les avis publiés au niveau national ne contiennent pas de renseignements autres que ceux qui figurent dans les avis envoyés à la Commission ou publiés sur un profil d’acheteur conformément à l’article 30, paragraphe 1, premier alinéa, mais ils font mention de la date d’envoi de l’avis à la Commission ou de sa publication sur un profil d’acheteur.
Notices published at national level shall not contain information other than that contained in the notices sent to the Commission or published on a buyer profile in accordance with the first subparagraph of Article 30(1), but shall mention the date of dispatch of the notice to the Commission or its publication on a buyer profile.

5. Les avis publiés au niveau national ne contiennent pas de renseignements autres que ceux qui figurent dans les avis envoyés à la Commission ou publiés sur un profil d’acheteur conformément à l’article 30, paragraphe 1, premier alinéa, mais ils font mention de la date d’envoi de l’avis à la Commission ou de sa publication sur un profil d’acheteur.
5. Notices published at national level shall not contain information other than that contained in the notices sent to the Commission or published on a buyer profile in accordance with the first subparagraph of Article 30(1), but shall mention the date of dispatch of the notice to the Commission or its publication on a buyer profile.

Pour ce qui est de la troisième boîte, comme dans chaque ministère, il y a quelques personnes au sein de la Direction générale des ressources humaines qui s'occupent des dispositions de la Loi sur les langues officielles au niveau des profils des postes, de la formation linguistique et de toutes les autres questions reliées à l'emploi des langues officielles.
As for the third unit, as in each department, there are people in the Human Resources Branch who are concerned with the provisions of the Official Languages Act as regards position profiles, language training and all other matters pertaining to the use of official languages.

Pour en revenir à la question essentielle, si je devais résumer ce que nous disons, le problème se situe au niveau du profil de la consommation de drogues au Canada.
To get back to our main point, if I had to summarize what I think we're saying, it's that I think there's a problem with the profile of drugs in Canada.

Les avis publiés au niveau national ne doivent pas contenir de renseignements autres que ceux contenus dans les avis envoyés à la Commission ou publiés sur un profil d'acheteur conformément à l'article 41, paragraphe 1, premier alinéa, et doivent faire mention de la date d'envoi de l'avis à la Commission ou de la publication sur le profil d'acheteur.
Notices published at national level shall not contain information other than that contained in the notices dispatched to the Commission or published on a buyer profile in accordance with the first subparagraph of Article 41(1), but shall mention the date of dispatch of the notice to the Commission or its publication on the buyer profile.

Comme Mme Hoffman l'a dit, au niveau du profil d'âge, il y a de grandes différences d'une province à l'autre.
As Ms Hoffman has indicated, there is quite a difference in the age profile amongst the provinces.