Vertaling van "National Home Furnishings Representative Association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

International Home Furnishings Representatives Association [ IHFRA | National Wholesales Furniture Salemen's Association | National Home Furnishings Representative Association ]
International Home Frunishings Representatives Association [ IHFRA | National Wholesales Furniture Salemen's Association | National Home Furnishings Representatives Association ]

National Association of Meal Programs [ NAMP | National Association of Home Delevered and Congregate Meal Providers ]
National Association of Meal Programs [ NAMP | National Association of Home Delivered and Congregate Meal Providers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Canada et ses provinces clés, dont la Colombie-Britannique, feraient bien, à l'avenir, d'établir de meilleurs rapports avec la National Association of Home Builders, la National Association of Realtors et des détaillants importants comme Home Depot.
Canada and key provinces, including British Columbia, would be well advised in the future to develop a better relationship with the National Association of Home Builders, the National Association of Realtors and major retailers such as Home Depot.

[21] Lors de sa visite à Washington, le Comité a entendu les doléances de divers groupes et entreprises dans le dossier du bois d’oeuvre: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association et Home Depot.
[21] In Washington, the Committee heard the concerns of the following groups and businesses on the softwood issue: American Consumers for Affordable Homes, National Association of Home Builders, American Homeowners Grassroots Alliance, Consumers for World Trade, International Mass Retail Association, and Home Depot.

Dallas Miller, conseiller juridique de la Home School Legal Defence Association du Canada, décrit les aspects négatifs de la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant dans un document rédigé à l'intention des parents-enseignants.
Dallas Miller, legal counsel for the Home School Legal Defence Association of Canada, describes the negative aspect of the United Nations Convention on the Rights of the Child in an action paper he prepared for home schoolers.

Il y a beaucoup de magasins américains, par exemple, Home Depot, et la National Association of Home Builders, qui sont tous des alliés, mais qui n'ont pas les moyens financiers pour défendre votre cause devant le Capitole.
You have significant American stores like Home Depot and the National Association of Home Builders and so on, all of which are allies but are seriously underfunded in making your case on Capitol Hill.

M. Zhang : Tout à fait. D'ailleurs, le plus important groupe de consommateurs à s'être associés avec le Canada dans ce différend sur le bois d'œuvre, c'est la National Association of Home Builders, dont le siège social se trouve à Washington, D.C. Cette association n'apprécie pas les ententes signées, c'est-à-dire le protocole d'entente et les deux accords sur le bois d'œuvre.
Mr. Zhang: Exactly, yes: In fact, the largest consumer group teaming up with Canada in the fight is the National Association of Home Builders, which has headquarters in Washington, D.C. The association is not happy with any of those agreements — the Memorandum of Understanding, MOU, and the two SLAs.