Vertaling van "Nation mohawk " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nation mohawk
Mohawk Nation

Force de sécurité souveraine des Mohawks [ Service de sécurité de la Nation mohawk ]
Mohawk Sovereign Security Force [ Mohawks Sovereign Security Force ]

Conseil des chefs de la Nation mohawk
Mohawk Nation Council of Chiefs

mohawk
Mohawk

Mohawk | Agnier | Agnière
Mohawk

formule de la Mohawk Valley
Mohawk Valley formula

stade du National Wilms Tumor Study Group pour le rein gauche
National Wilms Tumor Study Group Stage for left kidney

Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]
United Nations Organization [ UNO ]

filetage américain national | pas national américain | pas système américain standard | filetage américain | filetage American National | pas national
American National Thread

renouvellement intégral ordinaire du Conseil national | renouvellement ordinaire du Conseil national | renouvellement intégral du Conseil national
ordinary general election to the National Council | ordinary general election | general election to the National Council | general election

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Mohawks de la baie de Quinte font partie de la nation mohawk au sein de la Confédération des Six-Nations.
Mohawks of the Bay of Quinte are part of the Mohawk Nation within the Six Nations Confederacy.

Essentiellement, les honorables sénateurs auront compris que le gouvernement canadien et la nation mohawk ont conclu qu'il y aurait sur ce territoire, un certain nombre de domaines de prérogatives de gouvernance que les Mohawks obtiennent pour eux-mêmes afin de donner à leur communauté de Kanesatake les éléments de base d'une prise en contrôle de leur propre avenir et du développement futur de leur communauté.
Essentially, honourable senators will have understood that the Canadian government and the Mohawk nation concluded that there would be a certain number of areas of governance that the Mohawks are obtaining for themselves in respect of this territory in order to give their community of Kanesatake the basic elements for taking control of their own future and of the future development of the community.

Notre association, qui compte environ 20 000 membres, regroupe actuellement les huit premières nations suivantes : La Première nation Batchewana, la Première nation Delaware, la Première nation Caldwell, la Première nation Hiawatha-Mississaugas de Rice Lake, la Première nation des Mississaugas de New Credit, la Première nation Mohawk de Bay of Quinte-Tyendinaga, la Première nation Oneida Nation of the Thames et la Première nation Wahta Mohawks.
The association presently represents eight member nations with a membership of about 20,000 people. The member nations include Batchewana, Delaware, Caldwell, Hiawatha-Mississaugas of Rice Lake, Mississaugas of New Credit, the Mohawks of Bay of Quinte-Tyendinaga, Oneida Nation of the Thames and the Wahta Mohawks.

On y a invité des membres de notre conseil, des membres du Conseil tribal mohawk de Saint-Régis et un représentant du Conseil des chefs de la Nation mohawk, je crois.
Invited were members of our council, members of the St. Regis Mohawk Tribal Council leadership, and a representative from the Mohawk Nation Council of Chiefs, I believe.

Les 11 nations, particulièrement la nation mohawk, ont été molestées par les prêtres qui ont ordonné à leurs armées et à leurs forces policières d'expulser de force les populations de leurs terres, de les maintenir dans la pauvreté, même si c'était des peuples agricoles, particulièrement les Mohawks.
The 11 nations, particularly the Mohawk Nation, were molested by the priests, who ordered their armies and their police forces to forcibly remove people from their lands and keep them in poverty, even though they were agricultural people, especially the Mohawks.