Traduction de «NICA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

montant des sûretés indépendant net | NICA [Abbr.]
net independent collateral amount | NICA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent Ruža Tomašić (rapporteure pour avis de la commission REGI), Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Dan Nica, au nom du groupe SD, Edward Czesak, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Christelle Lechevalier, au nom du groupe ENF, qui refuse une question «carton bleu» de Claude Turmes, Zoltán Balczó, non inscrit, András Gyürk, Martina Werner et Jaromír Kohlíček.
The following spoke: Ruža Tomašić (rapporteur for the opinion of the REGI Committee), Krišjānis Kariņš, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, on behalf of the SD Group, Edward Czesak, on behalf of the ECR Group, Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, Xabier Benito Ziluaga, on behalf of the GUE/NGL Group, Claude Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group, Christelle Lechevalier, on behalf of the ENF Group, who declined a blue-card question from Claude Turmes, Zoltán Balczó, non-attached Member, András Gyürk, Martina Werner and Jaromír Kohlíček.

— Kathleen Van Brempt , Matthias Groote , Evelyne Gebhardt , Dan Nica et Ismail Ertug , au nom du groupe SD , sur la mesure des émissions dans le secteur automobile (2015/2865(RSP) ) (B8-1078/2015 ) ;
— Kathleen Van Brempt , Matthias Groote , Evelyne Gebhardt , Dan Nica and Ismail Ertug , on behalf of the SD Group , on emission measurements in the automotive sector 2015/2865(RSP) (B8-1078/2015 )

— Kathleen Van Brempt, Matthias Groote, Evelyne Gebhardt, Dan Nica et Ismail Ertug, au nom du groupe SD, sur la mesure des émissions dans le secteur automobile (2015/2865(RSP)) (B8-1078/2015);
— Kathleen Van Brempt, Matthias Groote, Evelyne Gebhardt, Dan Nica and Ismail Ertug, on behalf of the SD Group, on emission measurements in the automotive sector 2015/2865(RSP) (B8-1078/2015)

La commission JURI a examiné la demande et, par lettre du 15 septembre 2015, a communiqué sa recommandation selon laquelle la demande de levée de l'immunité parlementaire de Dan Nica ne nécessite pas l'intervention du Parlement à ce stade.
The JURI Committee had considered the request, and, by letter of 15 September 2015, had delivered its recommendation that the request for waiver of immunity of Dan Nica did not call from any action by Parliament at this stage.

La demande de levée de l'immunité parlementaire de Dan Nica , présentée par les autorités roumaines compétentes dans le cadre d'une enquête pénale initiée par la Direction nationale anticorruption en Roumanie, a été annoncée lors de la séance du 24 novembre 2014 ( point 6 du PV du 24.11.2014 ) .
The request for the waiver of the immunity of Dan Nica , submitted by the Romanian authorities in connection with a criminal investigation opened by the National Anti-Corruption Directorate in Romania, had been announced at the sitting of 24 November 2014 ( minutes of 24.11.2014, item 6 ) .

José Blanco López, David Coburn, Jens Geier, Jude Kirton-Darling, Werner Langen, Olle Ludvigsson, Fulvio Martusciello, Ionel-Sorin Moisă, Dan Nica, Markus Pieper, Michèle Rivasi, Massimiliano Salini, Anne Sander, Maria Spyraki, Cora van Nieuwenhuizen, Krystyna Łybacka
José Blanco López, David Coburn, Jens Geier, Jude Kirton-Darling, Werner Langen, Olle Ludvigsson, Fulvio Martusciello, Ionel-Sorin Moisă, Dan Nica, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Anne Sander, Maria Spyraki, Cora van Nieuwenhuizen

M. Dan NICA Ministre des communications et de la société de l'information
Mr Dan NICA Minister for Telecommunications and Information Society

Nous sommes très heureux que les négociations aient abouti, car nous allons maintenant pouvoir progresser rapidement dans la réalisation des projets », a déclaré Nica Gevers, directeur général et directeur général des finances par intérim de Umgeni Water.
We are delighted that the negotiations have been successfully concluded, which will now enable us to move ahead with the projects with vigour”. said Nica Gevers, Acting Chief Executive and General Manager of Finance at Umgeni Water.

Alin Adrian Nica, (CoR member, Mayor of Dudestii Noi), Romanian Association of Communes (ACoR)
Alin Adrian Nica, (CoR member, mayor of Dudestii Noi), Romanian Association of Communes (ACoR)

M. Alin Adrian Nica (RO/ADLE), maire de Dudeștii Noi
Mr Alin-Adrian Nica (RO/ALDE), Mayor of Dudeștii Noi