Vertaling van "NCSM Annapolis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Navire canadien de Sa Majesté Annapolis [ NCSM Annapolis ]
Her Majesty's Canadian Ship Annapolis [ HMCS Annapolis ]

Centre d'instruction d'été des cadets de la marine NCSM Qu'Appelle [ CIECM NCSM Qu'Appelle | NCSM Qu'Appelle | Camp d'instruction d'été des cadets de la marine Qu'Appelle ]
HMCS Qu'Appelle Sea Cadet Summer Training Centre [ HMCS Qu'Appelle SCSTC | HMCS Qu'Appelle | Sea Cadet Summer Training Camp Qu'Appel ]

basses-terres d'Annapolis [ Basses-Terres d'Annapolis ]
Annapolis Lowland

conférence d'Annapolis
Annapolis Conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai vécu une de mes expériences traumatisantes lorsque je me suis trouvé à bord du NCSM Annapolis, en 1980, et que ce navire s'est rendu à l'Académie navale des États-Unis à Annapolis, au Maryland, et que tous les membres de l'équipage étaient en vert.
In one of my traumatizing experiences, I had a chance in 1980 be to aboard HMCS Annapolis when she went into the United States Naval Academy at Annapolis, Maryland, and everyone on board the ship was wearing green.

Il a été commandant à tous les échelons de la Marine, par exemple commandant du NCSM Annapolis et du NCSM Athabascan; commandant du groupe opérationnel du Canada déployé en Asie du Sud-Ouest au cours des six premiers mois qui ont suivi les événements du 11 septembre et commandant de la Marine canadienne.
He has commanded at all levels of the navy as Commander HMCS Annapolis and HMCS Athabascan; Commander of the Canadian task group deployed in Southwest Asia for the first six months after 9/11, and his present appointment as Commander of the Canadian navy.

En 1993, il a été nommé commandant en second du ravitailleur NCSM Provider, avant de prendre le commandement du destroyer NCSM Annapolis en janvier 1995.
In 1993, he served as executive officer of the replenishment ship HMCS Provider, before assuming command of the destroyer HMCS Annapolis in January of 1995.

De 1988 à 1992, il a servi au Commandement maritime et au Quartier général de la Défense nationale. En 1993, il a été nommé commandant en second du ravitailleur NCSM Provider, avant d'assumer le commandement du destroyer NCSM Annapolis en janvier 1995.
From 1988 to 1992, he served in both Maritime Command and National Defence HeadquartersIn 1993 he served as the executive officer of the replenishment ship HMCS Provider before assuming command of the destroyer HMCS Annapolis in January, 1995.

Le cam Robertson a une vaste expérience maritime et a pris le commandement du NCSM Annapolis en janvier 1995.
RAdm. Robertson has extensive sea experience and assumed command of HMCS Annapolis in January 1995.