Vertaling van "Métier de conseil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération canadienne des métiers d'art [ FCMA | Conseil canadien des métiers d'art | Conseil canadien de l'artisanat ]
Canadian Crafts Federation [ CCF | Canadian Crafts Council ]

Conseil des métiers d'art du Québec (ind.) [ CMA | Société de mise en marché des métiers d'art inc. ]
Québec Crafts Council (Ind.)

profession de conseil | métier de conseil
consultancy profession | consultancy trade | consultancy

métier de vendeur
Sales occupation

Conseil mondial des Métiers d'Art
World Crafts Council | WCC [Abbr.]

ouvrier au métier à tricoter chaîne [ ouvrière au métier à tricoter chaîne | ouvrier au métier chaîne | ouvrière au métier chaîne | ouvrier au métier de tricotage chaîne | ouvrière au métier de tricotage chaîne ]
warp knitting machine tender

métier à mailles jetées | métier chaîne | métier à tricoter chaîne | métier à tricoter à maille jetée
warp knitting machine | tricot machine | warp knitting loom | warp loom

métier à mailles cueillies | métier à tricot cueilli | métier à cueillage | métier trame
loop forming sinker web machine | weft knitting machine | filling knitting machine | hosiery frame

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– d’aider à la création, en 2013, d’un conseil européen sur les compétences dans le domaine des soins infirmiers afin de mieux cerner et anticiper les besoins en compétences dans les métiers concernés, compte tenu de la modernisation proposée de la directive sur les qualifications professionnelles.
- by supporting the creation of a European Skills Council on nursing and care workers in 2013 to better analyse and anticipate skill needs in these professions, taking due account of the proposed modernisation of the Professional Qualifications Directive.

Le service de traduction et le service commun interprétation-conférence ont participé à la publication d'un guide [10] renfermant des informations pour les personnes intéressées par le métier de traducteur ou d'interprète et fournissant des conseils sur les moyens d'obtenir les meilleurs résultats de services de traduction et d'interprétation.
The Translation Service and the Joint Interpreting and Conference Service collaborated on the publication of a handbook [10] containing information for people interested in working as translators or interpreters, and providing tips on how to get the best results from translation and interpreting services.

56. invite le Conseil et les États membres à procéder, d'ici à 2012, en toute objectivité à un examen des limites d'âge fixées pour l'exercice de certains métiers ou mandats, pour l'octroi de crédits et pour la souscription de polices d'assurance, et à les supprimer; invite le Conseil et les États membres à examiner les difficultés d'accès au crédit pour les personnes âgées;
56. Calls on the Council and the Member States to conduct an impartial review of upper age-limits for certain jobs and posts and for eligibility for funding and concluding insurance policies, no later than 2012, and to do away with such limits; calls on the Council and the Member States to look at the difficulty experienced by older people in accessing credit;

C’est à l’article 2b que le Conseil a placé celle qu’il propose. « Contribution technique » désigne une contribution à l’état de la technique dans un domaine technique, qui est nouvelle et non évidente pour une personne du métier. La contribution technique est évaluée en prenant en considération la différence entre l’état de la technique et l’objet de la revendication de brevet considéré dans son ensemble, qui doit comprendre des caractéristiques techniques, qu’elles soient ou non accompagnées de caractéristiques non techniques ».
The Council’s proposed definition is to be found in Article 2(b): ‘”Technical contributions” means a contribution to the state of the art in the field of technology which is new and not obvious to a person skilled in the art. The technical contribution shall be assessed by consideration of the difference between the state of the art and the scope of the patent claim considered as a whole, which must comprise technical features, irrespective of whether or not these are accompanied by non-technical features’.

(14 sexies) Les organisations intermédiaires de petites et moyennes entreprises et d'entreprises artisanales, au même titre que les chambres économiques de commerce ou de métiers et les organisations (inter) professionnelles et sectorielles, sont en mesure de jouer un rôle primordial de conseil et d'accompagnement aux entreprises ; les États membres sont vivement invités à créer des conditions propices au développement et au renforcement de ce dernier.
(14e) Intermediate organisations representing SMEs and craft enterprises are able in the same way as chambers of commerce or industry and (inter-) professional and sectoral organisations to play an essential role in providing advice and assistance to enterprises. The Member States are urged to create conditions to encourage the development and strengthening of this sector.

Vue la nouvelle déclaration (Décision du Conseil du 15 décembre 2003, non publiée au Journal official), le rapport inclut de l'information dans le métier des articles 7, 14 á 19 de la convention (cadre législatif et réglementaire, évaluation et vérification de la sureté, radioprotection, organisation pour les cas d'urgence, choix de site, conception et construction et exploitation. Il a été présenté lors de la troisième réunion d’examen qui a eu lieu à Vienne en 2005.
Having regard to the new Declaration (Council Decision of 15 December 2003, not published in the Official Journal), the report includes information in line with articles 7, and 14 to 19 of the Convention (legislative and regulatory framework, assessment and verification of safety, radiation protection, emergency preparedness, siting, design, construction and operation. It was presented at the third review meeting in Vienna in 2005.

1. Compte tenu des difficultés spécifiques des petites entreprises dans leur préparation interne du passage à l'euro et de leurs difficultés d'accès aux sources traditionnelles d'information, les opérateurs spécialisés, y compris les chambres de commerce et des métiers, et les institutions qui sont en contact avec ces petites entreprises sont invités à poursuivre leurs efforts de sensibilisation et d'information par des actions ciblées, mettant l'accent sur les préparatifs concrets concrets à entreprendre, y inclus le conseil et l'aide au diagnostic.
1. In view of the specific difficulties facing small enterprises in their own preparations for the changeover to the euro and in gaining access to traditional information sources, professionals and institutions, including chambers of commerce, in contact with small enterprises should keep up their awareness-raising and information efforts by targeted activities, including consultancy and advice, and emphasising the practical preparations to be undertaken.