déplore que, en vertu du système actuel axé sur les moyens mis en œuvre, la forme, les questions administratives et les facteurs quantitatifs l'emportent sur la substance, l'analyse de l'impact et les indicateurs qualitatifs; relève que l'absence de responsabilités clairement définies
et l'utilisation de méthodes de transmission dépassées se traduisent par une perte
de temps lors de la transmission de documents à destination et en provenance des différents acteurs; demande que les délégations, se fondant sur les meilleures pratiques
...[+++], suivent l'exécution des actions et mesures prises par les gouvernements bénéficiaires et utilisent de manière optimale les technologies de l'information et des télécommunications;
regrets that, under the current input-oriented system, form, administrative issues and quantitative factors take precedence over substance, impact analysis and qualitative indicators; observes that a lack of clear responsibilities and the use of outdated transmission methods results in the loss of time while documents are sent to and fro between the various actors; calls for Delegations, based on best practice, to monitor the implementation of actions and measures taken by recipient governments and to make the best use of information technology and telecommunications;
